Erasure — Sunday Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Erasure의 노래 "Sunday Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blinded by the vision
I turn and face my back to the wall
'Cause I’m locked up in a rhythm
The prism of a big glitter ball
Wrapped around your finger
I’m caught up in the middle with you, baby
With some laughter and drinking
There’s very little else I can do
Then I go and drop a bombshell upon you
I’ve been making eyes at somebody else
You’re no longer number one
She loves the night and all that glitters
Her name in lights around the city
Don’t you mess your life up, Sunday girl
You’re rushing down like a roller coaster
Night on the town, gonna make the most of
We can dance 'til Sunday morning, girl
You’re pushing and a-shoving me, baby
Like a bitch to the wall
But you’re driving me crazy
Right up to fever pitch, I could fall
When you shine down your love light
I’m getting blinded by the sights and sounds
She loves the night and all that glitters
Her name in lights around the city
Don’t you mess your life up, Sunday girl
I will see you, I will get you
I will see you, I will get you
I will see you, I will get you
Then I go and drop a bombshell upon you
I’ve been making eyes at somebody, baby
You’re no longer number one
She loves the night and all that glitters
Her name in lights around the city
Don’t you mess your life up, Sunday girl
You’re rushing down like a roller coaster
Night on the town, gonna make the most of
We can dance 'til Sunday morning
We can dance 'til Sunday morning
We can dance 'til Sunday morning, girl
가사 번역
비전에 눈이 멀었음
나는 벽에 내 등을 돌려 얼굴
리듬에 갇혀서
큰 반짝이 공의 프리즘
손가락 주위에 감싸
너 때문에 곤란해졌어
약간의 웃음과 음주와 함께
내가 할 수있는 다른 아주 거의있다
그럼 폭탄 떨어뜨려줄게
다른 사람을 보고 있었어
당신은 더 이상 번호 하나 아니에요
그녀는 밤을 좋아하고 반짝이는 모든 것을 좋아합니다
도시 주변의 불빛 그녀의 이름
인생 망치지 마,선데이걸
롤러코스터처럼 달려가네
도시에서의 밤,
일요일 아침까지 춤출 수 있어
날 밀어붙이고 밀어붙이고 있잖아
벽에 나쁜처럼
하지만 당신은 나를 미치게 만들고 있습니다
바로 열 피치까지,나는 떨어질 수 있습니다
당신이 당신의 사랑 빛의 아래 빛날 때
나는 볼거리와 소리에 눈이 멀어 지고있다
그녀는 밤을 좋아하고 반짝이는 모든 것을 좋아합니다
도시 주변의 불빛 그녀의 이름
인생 망치지 마,선데이걸
내가 당신을 볼 것이다,나는 당신을 얻을 것이다
내가 당신을 볼 것이다,나는 당신을 얻을 것이다
내가 당신을 볼 것이다,나는 당신을 얻을 것이다
그럼 폭탄 떨어뜨려줄게
누군가 쳐다보고 있었어
당신은 더 이상 번호 하나 아니에요
그녀는 밤을 좋아하고 반짝이는 모든 것을 좋아합니다
도시 주변의 불빛 그녀의 이름
인생 망치지 마,선데이걸
롤러코스터처럼 달려가네
도시에서의 밤,
우리는 일요일 아침까지 춤을 출 수 있습니다
우리는 일요일 아침까지 춤을 출 수 있습니다
일요일 아침까지 춤출 수 있어