Erasure — When I Needed You 가사 및 번역

이 페이지에는 Erasure의 노래 "When I Needed You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’d like to be a child again
So many things to do
Playground noise, and coloured toys
And everything brand new
I’d like to be a pirate ship
In search of hidden gold
On ocean waves that swim away
And sail around the world
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
I’d like to be a soldier
A general I would be
In battle and in glory
With ten thousand men to lead
I could be most anything
There is so much to see
I’d live a different story
If you were next to me
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
I could be most anything
There is so much to see
I’d live a different story
If you were next to me
Where, where
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend
Where, where were you
When I needed you most
When I needed a friend

가사 번역

다시 아이를 갖고 싶어요
할 일이 너무 많습니다
운동장 소음 및 착색된 장난감
그리고 모든 새로운 브랜드
난 해적선이 되고 싶어
숨겨진 금 검색
멀리 수영 바다 파도
그리고 전 세계 항해
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
난 군인이 되고 싶어
내가 할 일반
전투 및 영광
10 천명의 남자들과 함께
나는 가장 아무것도 될 수 있습니다
볼 게 너무 많아
나는 다른 이야기를 살 것입니다
내 옆에 있었다면
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
나는 가장 아무것도 될 수 있습니다
볼 게 너무 많아
나는 다른 이야기를 살 것입니다
내 옆에 있었다면
어디,어디
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때
어디,어디 있었 니
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구가 필요했을 때