Erdling — Im Horizont 가사 및 번역
이 페이지에는 Erdling의 노래 "Im Horizont"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du senkst den Blick zu Boden,
ein stummer Schrei kommt aus dir raus.
Du hast so viel gegeben
und doch stehst du im Aus.
All deine Kraft hast du verschwendet
für diesen einen Augenblick.
Du wolltest nicht, dass es so endet.
Du wolltest nur zurück ins Licht.
Dunkle Wolken ziehen auf.
Heute Nacht brechen wir auf.
Laufen durch den kalten Wind.
Auch wenn das Blut in uns noch rinnt.
Jede Stunde wird es schlimmer.
Der Körper schmerzt und bricht zusammen.
Doch unsere Seelen schreien für immer.
Sie sind im Horizont gefangen.
Ein kalter Hauch des Windes
lässt deine Seele fast erfrieren.
Fast jeden Tag hast du gebetet.
Du wolltest nur deine Tränen kaschieren.
Der süße Duft der Hoffnung
umringt dein schwarzes Herz.
Und auch die Sonne scheint nicht mehr.
Alles was du spürst, ist Schmerz.
Du wolltest nur nie mehr allein sein.
Doch dein Leben soll kein Schein sein.
가사 번역
당신은 땅에 시선 아래로,침묵 비명 밖으로 온다.
당신은 너무 많은 것을 제공하고 아직 눈에 띄는.
당신은 이 순간을 위해 모든 힘을 낭비했습니다.
이렇게 끝내고 싶지 않았잖아
다시 빛을 보고 싶었을 뿐이야
어두운 구름이 일어나고 있습니다.
오늘 밤 우리는 떠난다.
차가운 바람을 통해 실행.
피가 여전히 우리에게 흐르고 있더라도
매 시간은 더 악화.
몸은 아프고 쓰러진다.
그러나 우리의 영혼은 영원히 외침.
그들은 수평선에 잡혀 있습니다.
바람의 차가운 호흡은 거의 당신의 영혼을 얼어.
거의 매일 기도했잖아
눈물은 숨기려고 했겠지
희망의 달콤한 향기가 당신의 검은 마음을 둘러싸고 있습니다.
그리고 태양도 더 이상 빛나지 않습니다.
당신이 느끼는 모든 고통이다.
넌 다시는 혼자가 되고 싶지 않았어
하지만 네 인생은 거지같지 않아