Eric Andersen — Blue Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Blue Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Street is dark and empty
In this low-down dirty town
If I wasn’t here I’d be somewhere else today
I’m looking out the window
And the sun is sinking down
But it’s rising where my baby used to lay
I don’t know how it happened
Why it happened oh so fast
'Til every word of hope just sounded false
Couldn’t touch the future
Didn’t feel the past
My fingers froze and we didn’t feel the pulse
But the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Smoky light is curling
Off my cigarette
And the radio is playing songs we know
These images of you
Above my empty bed
Are you still the same you that I used to know?
And the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Glasses on the table
Your postcards on the wall
And your shadow just keeps dancing in the dark
Feeling the effects
And the room’s becoming small
I feel that burning in my eyes begin to start
And the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Nothing as blue as my blue heart
가사 번역
거리는 어둡고 비어 있습니다
이 낮은 다운 더러운 마을에서
내가 여기 없었으면 오늘 다른 곳에 있을 거야
나는 창 밖을 찾고 있어요
해가 가라앉고 있어
하지만 내 아기가 누워있는 곳 상승
나는 그것이 어떻게 일어 났는지 모른다
왜 그렇게 빨리 오 일어난
희망의 모든 단어는 단지 거짓 소리 때까지
미래를 만질 수 없었다
과거가 느껴지지 않았어
손가락이 얼어붙어서 맥박을 느끼지 못했어요
하지만 태양은 여전히 빛난다
그리고 비는 여전히 떨어진다
마지막 작별,왜 그렇게 날카로운 잘라 않았다
파란 거리,파란 빛
블루 룸,블루 굿나이트
1 개의 파란 심장 처럼 파랑 없음
연기가 자욱한 빛은 컬링입니다
내 담배에서
그리고 라디오는 우리가 알고있는 노래를 재생
당신의 이 이미지
내 빈 침대 위
아직도 내가 알던 그대로야?
그리고 태양은 여전히 빛난다
그리고 비는 여전히 떨어진다
마지막 작별,왜 그렇게 날카로운 잘라 않았다
파란 거리,파란 빛
블루 룸,블루 굿나이트
1 개의 파란 심장 처럼 파랑 없음
테이블에 안경
벽에 엽서
그리고 당신의 그림자는 어둠 속에서 춤을 유지합니다
효과 느낌
그리고 방은 작아지고 있습니다
나는 내 눈에 굽기 시작 느낄
그리고 태양은 여전히 빛난다
그리고 비는 여전히 떨어진다
마지막 작별,왜 그렇게 날카로운 잘라 않았다
파란 거리,파란 빛
블루 룸,블루 굿나이트
1 개의 파란 심장 처럼 파랑 없음
내 파란 심장만큼 파란 것은 없습니다