Eric Andersen — Irish Lace 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Andersen의 노래 "Irish Lace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With your Irish gypsy face Your silver spoons
and your velvet razor blades oh lover
You pulled the wool right over my face
But didn’t it feel like Irish lace So many times
I wanted just to lay beside you So many times
you turned and rolled away Those times that
lovers make for sleeping If there were friends around
to keep you up you’d always slip away
Lonely but never quite alone
It’s amazing we could make it another day
I mistook your smile for love Believed my eyes
like the ones before that it really was Oh lover
you know you broke my heart in three
Once for you and once for the kid and the final time was me
Yes I’ve seen you while you’re sleeping
And I’ve seen your silent nights sometimes talking
but really never speaking It’s a wonder to me now
why anybody ever tries like a silence that keeps screamin all the time
It’s a wonder that we haven’t lost our minds
Once a lover thought the world of me She scared me
with her hatred but she wrote me poetry Oh lover
you took yourself so seriously Who’d ever believe you’d really leave
What a way to leave one more lover no one dared to save
A statistic who just left without a trace Too scared
to stick around and say But who always had enough
had enough to throw away Like a memento
from an attic from another time and place
Like a rag that once was made of Irish lace
Like a rag that was made of Irish lace
Like a rag that was made of Irish lace
가사 번역
아이리쉬 집시 얼굴에 은색 숟가락으로
그리고 당신의 벨벳 면도날 오 연인
내 얼굴 바로 앞에서
아일랜드 레이스 같진 않았어
네 옆에 계속 누워서
당신은 돌아 서서 그 시간을 압연
친구가 주변에 있다면 연인은 잠을 확인합니다
당신을 계속 유지하려면 당신은 항상 멀리 미끄러 것
외롭지 만 결코 혼자가 아닙니다
그것은 우리가 다른 날 만들 수있는 놀라운
당신의 미소가 사랑에 대한 믿었 나의 눈
그 전에 사람처럼 정말 오 애인이었다
당신은 당신이 세 내 마음을 부러 알고
한 번 당신과 한 번 아이를 위해 그리고 마지막 시간은 나였다
그래,네가 자는 동안 널 봤어
그리고 가끔 네 침묵의 밤을
하지만 정말 지금 나에게 경이 결코 말하기
왜 아무도 계속 소리지르는 침묵처럼 굴지?
우리가 아직 마음을 잃지 않은 게 신기하네
애인이 내 세계를 생각하면 그녀는 나를 무서워
그녀의 증오와 함께하지만 그녀는 나에게 시 오 연인을 썼다
너 스스로를 너무 진지하게 받아들였어 누가 널 정말 떠날거라고 믿겠어?
연인을 한 명 더 남기고 떠나다니
그냥 너무 무서워 흔적없이 왼쪽 통계
주변에 서서 말하고,하지만 누가 항상 충분히 있었다
유품처럼 버리기엔 충분했어
다른 시간과 장소에서 다락방에서
아일랜드 레이스로 만든 헝겊처럼
아일랜드 레이스로 만든 걸레처럼
아일랜드 레이스로 만든 걸레처럼