Eric B. & Rakim — Put Your Hands Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric B. & Rakim의 노래 "Put Your Hands Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Clap your hands» cut and scratched 6X
Put your hands together… clap your hands
Verse One: Rakim
This is for thousands of people who came
A show from road to road you’re entertained
I don’t even have to say my name
Cause when the place is ripped in half I’m to blame
Masses of posses packed up schemin
Ladies lovely and keep on screamin
Go Rakim, go Rakim, go It won’t be long then it’s on with the show
I’m late, so hit the brakes and park the Benzito
Double oh seven, incognito
Sneak in the back door, lookin for the stage
When I get on you react in a rage
People from side to side and front to back
Won’t dance, if the MC’s wack
The crowd go psycho even if I don’t move
Some like the groove cause I’m so smooth
Then somethin happens, feet start tappin
You can’t hold back when Rakim’s rappin
The man you’ve been waitin for, rougher than ever
Ladies and gentlemen, put your hands together
«Clap your hands» cut and scratched 8X
Clap your hands
Verse Two: Rakim
I create em, take em, shake em, then make em clap to this
Most of you rappers, can’t even rap to this
I made it faster, you tried to master
Syncopated styles, words flowin after
Measures of metaphor definitions of more than one
Take it both ways, I’ll be here when you’re done
Remember as the rhyme goes on it’s rougher
Soon as I stop, you had enough of Followin footsteps, you better turn back soon
Sucker MC’s suck rhymes like vacuums
The style remains the same, the words is changed
Bitten, rewritten, recited and rearranged
Sing along if your tongue is strong, it gets sore
Sing when I’m gone and it’ll break your jaw
Wisdom flows so swift, I’m Asiatic
Is it a gift, or automatic
Static, I don’t cling
I got a tip of my own and I don’t sing
Don’t understand, here’s an example
And why MC’s and DJ’s sample
Cause we don’t have a band, it’s just my voice and his hands
That’s what hip-hop was, it still stands
The records we use are from mom’s and pop’s collection
Find a break from a dope selection
And go to the store, then buy one more
So my DJ can mix cause that’s what his hands are for
Years later hip-hop got contracts
The chance to put actual facts on wax
A mind’s the coach, the physical form’s the team
The top’s the destination, I’m the cream
And still I rise with somethin pumpin and somethin clever
Ladies and gentlemen, put your hands together
«Clap your hands» cut and scratched (7X)
Clap your hands… clap em, clap em Verse Three: Rakim
Now who’s the man with the masterplan?
With stacks of verbal attacks so clap your hands
Rhyme written in graffiti xeroxed on blueprints
Students influenced are now a nuisance
You couldn’t fight it, you had to clap to this
You got excited, you almost snapped your wrist
The rhymes was written for the crowd’s enjoyment
When I’m with this you can’t toy with
The def jam juicer rough rhyme producer
Loads of lyrics get you loose, then looser
The man so smooth and world so rough
Eric is throwin and sewin rippin restitchin the cuts
Microphone your majesty, no one’s bad as me Seems the tragedy, Rakim had to be Thinkin of some def view of a video
Visions are vicious, and I’ll let the city know
Whoever’s frontin they know, nothin to say though
So lay low, musical forms are kickin' like Kato
Don’t get near it, hard as you ever hear it I know it’s fearified, but don’t fear it And try to predict which rhyme you can kick
You’re quick to pick your best, for the mic is lit
Instead of goin with the flow like you’re supposed to go And enjoy the show and yo, put your hands together
«Clap your hands» cut and scratched 6X
Clap your hands… put your hands together
CLAP YOUR HANDS! *echoes*
가사 번역
잘라 6 배 긁힌"박수 손"
함께 손을 잡고 박수치세요
1 절:라쿰
이 온 수천명의 사람들을 위해
당신이 즐겁게하고 도로 도로에서 쇼
내 이름 말할 필요도 없고
반으로 찢겨져 있으면 비난받겠지
민병대의 대중은 스키마를 포장
사랑스러운 숙녀와 screamin 에 계속
락킴,락킴 오래 걸리지 않을 거야
늦었으니까 브레이크 밟고 벤지토 주차해
더블 오 세븐,시크릿
뒷문으로 몰래 들어가서 무대를 찾는 거야
분노 속에서 반응할 때
측에서 측과 정면에 사람들 역행시키기 위하여
춤 안 출 거야 맥의 괴짜가
내가 움직이지 않더라도 관중들은 사이코야
홈 같은 일부는 내가 너무 부드러운 해요 원인
그런 다음 무언가가 일어나고,발은 태핀을 시작합니다
라킴의 라핀 때 당신은 다시 개최 할 수 없습니다
지금까지 기다려온 그 남자
신사숙녀여러분,손을 모으세요
잘라 8 배 긁힌"박수 손"
박수 쳐
두 절:라킴
내가 그들을 만들고,가져가서 흔들어서,박수를 쳐서
대부분의 래퍼들은 이걸 래핑할 수도 없어
내가 더 빨리 만들었어 네가 마스터하려고 했어
당김음 스타일,단어 후 흐름
둘 이상의 은유 정의 측정
두 가지 방법 모두 가지고,당신이 완료되면 내가 여기있을 것입니다
운율 에 간다 기억 그것은 거칠어
는 즉시 중지,당신이 충분히 발자취를 따라와,당신은 더 나은 곧 돌아
빨판 맥의 빨아 운율 진공 청소기처럼
이 스타일은 동일하게 유지되며 단어가 변경됩니다
물린,재기록,낭송 및 재 배열
혀가 강한 경우에 따라 노래,그것은 아픈 가져옵니다
내가 가면 노래하면 턱이 깨질 거야
지혜는 빠르게 흐르고,나는 아시아적입니다
이 선물,또는 자동인가
정적,나는 달라 붙지 않는다
난 내 팁도 있고 노래도 안 해
이해가 안 돼요,여기에 예가 있습니다
그리고 왜 MC 와 DJ 의 샘플입니까
밴드가 없어서 내 목소리와 그의 손일 뿐이야
즉,힙합이었다 무엇,그것은 여전히 서
우리가 사용하는 기록은 엄마와 팝의 수집품이에요
마약 선택에서 휴식을 찾기
그리고 가게에 가서 하나 더 구입
그래서 내 DJ 는 그의 손이 무엇인지 혼합 할 수 있습니다
몇 년 후 힙합 계약을 얻었다
왁스에 실제 사실을 넣을 수있는 기회
정신은 코치,신체 형태는 팀
맨 위가 목적지야 내가 크림이야
그래도 난 뭔가 펌핑하고 영리하지
신사숙녀여러분,손을 모으세요
"박수 손"잘라 긁힌(7 배)
박수치고 박수치고 박수쳐 3 절
마스터플랜을 가진 남자는 누구야?
언어 적 공격의 스택으로 그래서 당신의 손을 박수
낙서로 작성된 운율 청사진에 제록스
영향을 학생들은 이제 성가신 있습니다
당신은 싸울 수 없었다,당신은 이것에 박수했다
당신은 흥분,당신은 거의 당신의 손목을 스냅
운명은 군중의 즐거움을 위해 작성되었습니다
내가 이걸 가지고 있으면 당신은 장난감을 가지고 놀 수 없습니다
데프 잼 과즙 러프 운율 프로듀서
가사의 부하가 느슨한 다음 느슨한 얻을
남자는 너무 부드럽고 너무 거친 세계
에릭은 throwin 과 sewin rippin 는 컷을 restitchin 입니다
마이크,나만큼 나쁘진 않아 레이킴은 영상의 망상을 떠올려야 했다
환각은 악랄해 도시도 알게 해주지
누가 알았든 할 말 없어
그래서 낮은 누워,음악 형태는'카토처럼 걷어 차고있다
지 않을 얻을까 하드로 당신은 그것을 듣고 내가 그것을 알고의 fearified,하지만 두려워 하지 않고 예측하는 운율할 수 있습니다
당신은 당신의 최선을 선택 빠른 것,마이크에 대한 불이
쇼나 즐기러 가면서 같이 손들고
잘라 6 배 긁힌"박수 손"
박수치면서...
박수 쳐! *에코*