Eric B. & Rakim — What's Going On 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric B. & Rakim의 노래 "What's Going On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s happening, it’s been so long, what’s going on?
And what’s going wrong? The good old days are gone
You forgot your plot and your plans as a young man
You invented a scam even you don’t understand
You rig the enigma, can’t figure it out
You change the route, now you’re in doubt
You use to cut class, smoked grass, still passed
Figured you was all that but that ain’t last
The times is harder, the drugs is heavier
You say whatever, the more, the merrier
Smoke chokes your dreams and blurs your scenes
Now a young man fiend change his plan to schemes
No more good times, no more time
Too far to find, you’re almost blind
You can’t see what spot that the trap is in Hey, bro, what’s going on?
You had it mapped out, your plans get torn
You stayed up for days and now your dreams are gone
You said, you quit, stated your word is bond
Hey, bro, what’s going on?
What’s going on?
My neighborhood don’t look so good
I’ll find a way out, yeah, I would if I could
But the government is doing a project
So I live in the projects
Where we fight for elbow room to the doom
Try to live long but you die too soon
I might not be alive to see 25
Taught at ten to make money and strive
I sold tapes at school and made some ends
Met a lot of skins and even made some friends
Cool, 'cause now I got a crew to run wit
Break a couple of rules, have crazy fun wit
But every now and then, they give my knuckle game a test
But I won’t fess, I just get rid of the stress
And then shake hands like a man
'Cause it’s a family thing, only the crew would understand
But you had a one on one fight wit drugs
When we ain’t cool no more, we buss slugs
Clip after clip, until one of us is gone
Hey, bro, what’s going on?
Yo, what’s going on?
The crime rate in New York State, elevate
A city filled wit hate, more deaths accumulate
Drug wars daily, a lot of blood spilt
Kids on the playground shot down and kilt
Nobody wants to live on the 1st floor no more
'Cause stray bullets explore
We’re killing ourselves off slowly but surely
And at the end of the year, I’m sure many more’ll be Rubbed out in a quest for clout
The rest’ll be drugged out, this is bugged out
Half of the projects is dead or locked up Kids getting kidnapped and then found chopped up Human abortion create distortions
And that’s just a portion, you know that we’re lost when
Babies are addicted to drugs when they are born
Hey, bro, what’s going on?
Hey, bro, what’s going on?
Hey, bro, what’s going on?
가사 번역
무슨 일이야,너무 오래,무슨 일이야?
그리고 무슨 일이야? 좋은 오래된 일이 사라 졌어요
당신은 당신의 줄거리와 계획을 젊은 남자로 잊어 버렸습니다
당신은 심지어 당신이 이해하지 못하는 사기를 발명
에니그마를 조종하면 알아낼 수 없어요
당신은 지금 당신이 의심있어,경로를 변경
당신은 클래스,훈제 잔디,여전히 통과 잘라 사용합니다
네가 다 그런 줄 알았는데 그게 마지막이 아니야
시대는 더 어렵고,약은 더 무거워
더 즐거울수록 즐거워
연기는 당신의 꿈을 질식시키고 장면을 흐리게합니다
이제 젊은 남자가 계획을 바꿉니다
더 이상 좋은 시간,더 이상 시간
너무 멀리 찾기 위해,당신은 거의 장님
덫에 뭐가 들어있는지 안보여,친구,무슨 일이야?
당신은 그것을 매핑했다,당신의 계획은 찢어 얻을
당신은 며칠 동안 머물렀고 이제 당신의 꿈은 사라졌습니다
그만둔다고 했잖아요 유대인이라고 말씀하셨잖아요
형,무슨 일이야?
무슨 일이야?
우리 동네는 별로 안 좋아
빠져나갈 방법을 찾아볼게
그러나 정부는 프로젝트를 수행하고있다
그래서 나는 프로젝트에 살고 있습니다
우리가 엘보룸을 위해
오래 살려고 노력하지만 너무 빨리 죽어
나는 25 을 볼 살아 없을 수도 있습니다
돈을 벌기 위해 10 에서 가르치고 노력
나는 학교에서 테이프를 판매하고 어떤 끝을 만들어
스킨을 많이 만나 심지어 친구를 만든
멋져요,왜냐면 난 지금 승무원이 재치를 운영해야 하니까
몇 가지 규칙을 깰 미친 재미 재치가있다
그러나 모든 이제 다음,그들은 내 너클 게임에게 테스트를 제공합니다
하지만 난 그냥 스트레스를 제거,휴식하지 않습니다
그리고 남자처럼 손을 흔들
가족 문제니까 승무원만 이해하겠죠
하지만 당신은 한 재치 마약 싸움을했다
우리가 더 이상 냉정하지 않을 때,우리는 강타한다
클립 후 클립,우리 중 하나가 사라질 때까지
형,무슨 일이야?
무슨 일이야?
뉴욕 주 범죄율 상승
도시 가득 재치 증오,더 많은 죽음이 축적
약물 전쟁 매일,혈액의 많은 유출
어린이 놀이터 촬영 및 킬트
아무도 1 층에 살고 싶어 더 이상
길 잃은 총알은
우리는 천천히 그러나 확실하게 자신을 죽이고 있습니다
그리고 올해 말에,나는 더 많은 혈전 탐구에 문질러 수 있습니다 확신합니다
나머지는 마약에 취해서
절반의 프로젝트가 죽었거나 잠 아이 납치한 다음 발견된 다진 인간의 낙태를 만들 왜곡
그리고 그것은 단지 일부,당신은 우리가 때 손실 거 알아
그들이 태어 났을 때 아기는 약물에 중독됩니다
형,무슨 일이야?
형,무슨 일이야?
형,무슨 일이야?