Eric Bibb — Kokomo 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Bibb의 노래 "Kokomo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told some friends you came from Gary
'Tho your home was Naptown
Last time I saw you was in New York City
Leavin' on a Greyhound, homeward bound
I gave you what I had in my pocket
Enough for candy bars an' beer
Didn’t I wave goodbye with a low-down feelin'?
Still, I held back the tears
I’ve started thinkin' 'bout you up in Milwaukee
It was rainin' when we reached Chicago
But the tears didn’t start rollin' down my cheeks
'Til we rolled in the Kokomo, Kokomo
No one I know who ever met you
Could resist the way you sang an' played
None of us will ever forget you
We all just wish you’d’ve stayed to share the music you made
You tol' me you was gonna stop smokin' cigarettes
An' buy a good lookin' car
Ya used to sing about your dreams comin' true
We thought you’d go so far
I started thinkin' 'bout you up in Milwaukee
It was rainin' when we reached Chicago
But the tears didn’t start rollin' down my cheeks
'Til we rolled in the Kokomo, Kokomo
First time you came overseas
You was only seventeen
Playin' the blues in Yank Rachell’s band
You was happy to be heard and seen, hungry and lean
Next time around you was on your own
Makin' a name for yourself
Now all that’s left is the love in our hearts
An' some reel to reel tapes on my shelf
I’ve started thinkin' 'bout you up in Milwaukee
It was rainin' when we reached Chicago
But the tears didn’t start rollin' down my cheeks
'Til we rolled in the Kokomo, Kokomo
And no the tears didn’t start rollin' down my cheeks
'Til we rolled in the Kokomo
Kokomo
Kokomo
Kokomo
가사 번역
개리한테서 온 친구들한테
네 고향은 납타운이었어
지난번에 봤을 땐 뉴욕시에서
그레이하운드에 뛰어다니며
내 주머니에 있던 걸 줬지
캔디 바'맥주 충분
나는 낮은 다운 느낌으로 작별 인사를하지 않았다?
아직도,나는 눈물을 뒤로 개최
밀워키 아줌마한테
시카고에 도착했을 때 비가 왔었어
하지만 눈물이 내 뺨을 굴리진 않았어
"코코 모,코코 모에서 굴릴 때까지
누가 널 만났는지 아무도 몰라
당신이 연주'노래 방식을 저항 할 수
우리 중 누구도 당신을 잊지 않을 것입니다
우리 모두는 당신이 당신이 만든 음악을 공유 머물렀 으면 좋겠어요
담배 그만 피울 생각이었어
좋은 찾고'차를 구입
꿈을 꾸며 노래하곤 했지
우리는 당신이 지금까지 갈 줄 알았는데
밀워키 아줌마한테
시카고에 도착했을 때 비가 왔었어
하지만 눈물이 내 뺨을 굴리진 않았어
"코코 모,코코 모에서 굴릴 때까지
처음 해외에 왔을 때
당신은 단지 열일곱 살이었다
양크 레이첼의 밴드에서 블루스 연주하기
당신은 듣고 배고픈 린 볼 수 행복했다
다음번엔 혼자였잖아
자신을 위해 이름을 지어라.
이제 남은 것은 우리의 마음 속에 있는 사랑뿐이다
내 선반에 릴 테이프 일부 릴
밀워키 아줌마한테
시카고에 도착했을 때 비가 왔었어
하지만 눈물이 내 뺨을 굴리진 않았어
"코코 모,코코 모에서 굴릴 때까지
눈물이 내 뺨을 굴리진 않았어
코코모에서 굴릴 때까지
고코모
고코모
고코모