Eric Burdon — City Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Burdon의 노래 "City Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I came back to the city
And it wasn’t very pretty,
It was dying
There were some who had more than they could eat
And other with no shoes up on their feet,
They were crying
I saw a brother sell his brother
While the cops held another,
They were laughing
I saw two dogs in the street,
A black one and a white one,
They were fighting
If it isn’t very pretty
Why do they stay in the city
And watch it dying?
Why don’t I go back to the country
And sit beneath a plum tree with my sweet little girl,
And listen to her singin'?
It’s because I’m caught in a trap
Lord, and you know where that’s at It sure ain’t the country
Oh, Lord knows, it ain’t the country
It’s because its the way I see it every night and day
I hope to change it
I’m just at city boy,
City boy, thats me Hey! City boy, city boy
Yeah, yeah, city boy,
Oh Lord, city boy
(Burdon/Sterling)
가사 번역
글쎄,난 도시로 돌아 왔어
그리고 그것은 아주 예쁘지 않았습니다,
그것은 죽어 가고 있었다
그들이 먹을 수있는 것보다 더 많은 사람들이 있었다
그리고 그들의 발에 신발 없이 다른 사람,
그들은 울고 있었다
형제가 동생을 팔아넘기는 걸 봤어
경찰은 다른 개최하는 동안,
그들은 웃고 있었다
길거리에서 개 두 마리를 봤어요,
검은 하나 흰색 하나,
그들은 싸우고 있었다
그것은 아주 예쁜 경우
왜 그들은 도시에 머물 수 있습니까
그리고 죽어가는 것을 지켜보십시오.
난 시골로 돌아가지 그래?
그리고 내 달콤한 어린 소녀와 함께 매실 나무 아래에 앉아,
노래하는 거 들어봐요?
함정에 걸려서 그래
주여,거기 어디 있는지 아시잖습니까
오,주님은 아시겠지만,이 나라가 아닙니다
매일 밤마다 보는 방식이
나는 그것을 변경할 수 있도록 노력하겠습니다
난 그냥 도시 소년에 있어요,
도시 소년,그게 나 야! 도시 소년,도시 소년
그래,그래,도시 소년,
오 주님,도시 소년
(버든/스털링)