Eric Burdon — Invitation To The White House 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Burdon의 노래 "Invitation To The White House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a dream
Just a dream I had on my mind
But when I woke up this morning
No white house could I find
I dreamed I had an invitation to the white house
It was the first of the year The President said, «Eric I’m sure glad you are
here!»
I’ve inherited a country that’s running wild.
He said I’m so frustrated I’m asking you for your advice
But it was a dream, just a dream
I had on my mind
When I woke up this morning
No president could I find
I said you gotta open up those borders
I’m talking the North and the South
Let’s make friends with our neighbors
We can turn this thing around
We should make friends with the Canadians
They got more than just snow
And there’s a labor force waiting In the land of Mexico
I said war is an addiction
And the junkies don’t want to stop
They’re making tons of money
With every drip of blood that drops
If you want to be a hero?
Let’s fix America first
Make That miracle happen
You’ll be the hero of the whole world
I know Mr. President
You’ve been given a loaded hand
And War is our culture
Ever since the world began
I said, bring them troops home
And let’s fix this country first
We have the right to happiness
But you gotta get down in the dirt
When I woke up this morning
No president could I find
Just a dream I had on my mind
가사 번역
꿈이었어
그냥 꿈을 꾼 거야
하지만 오늘 아침에 일어났을 때
백악관은 내가 찾을 수 없었다
백악관에 초대를 받았다고 꿈꿔왔어요
이 대통령이 말했다 올해의 첫번째이었다,"에릭 나는 당신이 기뻐요
여기!»
나는 야생 실행의 국가를 상속했습니다.
그는 내가 너무 좌절 해요 말했다 나는 당신의 조언을 부탁 해요
그러나 그것은 꿈,다만 꿈이었다
나는 내 마음에 있었다
아침에 일어났을 때
대통령은 내가 찾을 수 없습니다
그 경계선을 열어야한다고 했잖아
나는 북쪽과 남쪽을 이야기하고있다
의 우리의 이웃과 친구를 만들어 보자
이걸 돌려서
캐나다인들이랑 친해져야지
그들은 단지 눈보다 더있어
멕시코 땅에서 노동자들이 기다리고 있어
전쟁이 중독이라고 했잖아
그리고 마약 중독자는 멈추고 싶지 않습니다
엄청난 돈을 벌고 있어
피 한 방울 흘릴 때마다
영웅이 되고 싶다면?
먼저 미국을 고쳐 봅시다
기적이 일어날 수 있도록
당신은 전 세계의 영웅이 될 것입니다
대통령님을 압니다
당신은 부하 손을 받았습니다
그리고 전쟁은 우리의 문화입니다
세상이 시작된 이후로
병력을 집으로 데려오라고 했지
이 나라를 먼저 고칩시다
우리는 행복 할 권리가 있습니다
하지만 당신은 먼지에 내려 가야 해
아침에 일어났을 때
대통령은 내가 찾을 수 없습니다
그냥 꿈을 꾼 거야