Eric Carmen — Last Night 가사 및 번역

이 페이지에는 Eric Carmen의 노래 "Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I think I'll stay at home tonight
Just play some records
And catch up on some sleep
Sometimes I like to be alone
I've been so busy
Maybe someone will drop by Last night when I went to bed
I was lonely
Last night when I went to bed
I was so blue
But that's the last night
Yeahthat's the last night
Wellthat's the last night
I'm gonna lose any sleep over you
I waited for the phone to ring
And when it didn't
I turned on the carson show
I lit another cigarette
And dialed your number
But there was no one at home
Last night when I went to bed
I was lonely
Last night when I went to bed
I was so blue
But that's the last night
Yeahthat's the last night
Wellthat's the last night
I'm gonna lose any sleep over you
I walked across the street
To the drugstore and I bought a magazine
Then I came back home
And read it through
Last night when I went to bed
I was lonely
Last night when I went to bed
I was so blue
But that's the last night
Yeahthat's the last night
Wellthat's the last night
I'm gonna lose any sleep over you
I think I'll stay at home tonight
Just play some records
And catch up on some sleep

가사 번역

오늘 밤에 집에 있을게요
그냥 몇 가지 기록을 재생
그리고 약간의 잠을 따라 잡기
가끔 혼자 있고 싶어
너무 바빴어
내가 침대에 갔을 때 어쩌면 누군가가 지난 밤에 떨어질 것이다
외로웠어
어젯밤에 내가 침대에 갔을 때
나는 너무 파란색이었다
하지만 그게 마지막 밤이야
어젯 밤
지난밤에 웰덧이
너 때문에 잠도 못 자
나는 반지 전화를 기다렸다
그리고 그렇지 않았을 때
카슨 쇼에서
담배 또 피웠어
그리고 전화 번호
그러나 집에 아무도 없었다
어젯밤에 내가 침대에 갔을 때
외로웠어
어젯밤에 내가 침대에 갔을 때
나는 너무 파란색이었다
하지만 그게 마지막 밤이야
어젯 밤
지난밤에 웰덧이
너 때문에 잠도 못 자
나는 길 건너 걸었다
약국에 가서 잡지를 샀어
그 때 나는 집으로 돌아왔다
그리고 그것을 통해 읽기
어젯밤에 내가 침대에 갔을 때
외로웠어
어젯밤에 내가 침대에 갔을 때
나는 너무 파란색이었다
하지만 그게 마지막 밤이야
어젯 밤
지난밤에 웰덧이
너 때문에 잠도 못 자
오늘 밤에 집에 있을게요
그냥 몇 가지 기록을 재생
그리고 약간의 잠을 따라 잡기