Eric Carmen — My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Carmen의 노래 "My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s hard to know what your heart is feelin'
And harder still to put it into words
Love is simple, you can’t define it It’s not the words but the thought behind it that counts
My girl
She’s everything a lover could possibly be My girl
Makes love the way I always dreamed it would be Deep down inside I know what I should be saying
But every time I try, it comes out wrong
Well our love is a love forever
And when we’re all alone together she shows me My girl
She’s everything a lover could possibly be My girl
Makes love the way I always dreamed it would be
I’d need a lifetime to show her all the love I have to give
And hold her in my heart for as long as I live
(We'll stick together like the moon and the night-time
Happy forever I could spend my lifetime)
So in love with
My girl
She’s everything a lover could possibly be My girl
Makes love the way I always dreamed it would be
가사 번역
때로는 당신의 마음이 어떤 느낌인지 알기 어렵습니다.
그리고 열심히 여전히 단어에 넣어
사랑은 간단하다,당신은 그것을 정의 할 수 없는 단어 하지만 그것은 뒤에 생각하는 계산
내 여자
그녀는 연인이 될 수있는 모든 것 내 여자
내가 항상 꿈꿔왔던 그 사랑은 내 마음속 깊숙히 깊어져야만 할 말이 있어
그러나 내가 시도 할 때마다,그것은 잘못 나온다
그럼 우리의 사랑은 영원히 사랑입니다
그리고 우리가 함께하면 그녀는 나에게 내 여자를 보여줍니다
그녀는 연인이 될 수있는 모든 것 내 여자
내가 항상 꿈꿔왔던 것처럼
평생 그녀에게 내가 줄 수 있는 모든 사랑을 보여줄 필요가 있어
내가 살아있는 한 내 마음 속에 안고 있어
(우리는 달과 밤 시간처럼 함께 스틱 수 있습니다
영원히 행복 나는 내 평생을 보낼 수)
그래서 사랑에
내 여자
그녀는 연인이 될 수있는 모든 것 내 여자
내가 항상 꿈꿔왔던 것처럼