Eric Carmen — Nowhere to Hide 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Carmen의 노래 "Nowhere to Hide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovers come and lovers go But it’s never twice the same
Happiness is hard to show
When you’re numb to all the pain
And I’ve been floatin' 'round
Like an old newspaper
Blowin' down some windy street
Feeling so alone and incomplete
But there’s nowhere to hide
Where the night can’t find me Where the light of the sun can’t blind me Like the light in a woman’s eyes
There’s nowhere to hide
From the dream that drives me Like a fire burning deep inside me Oh, I know she’ll be there tonight
Can the future be foretold
In a faded photograph
Can a dream be bought and sold
Well, I guess I have to laugh
Sippin' on a scotch and soda
A shadow in the corner booth
So philosophic and drunk on grown-up truth
But there’s nowhere to hide
Where the night can’t find me Where the light of the sun can’t blind me Like the light in a woman’s eyes
There’s nowhere to hide
From the dream that drives me Like a fire burning deep inside me Oh, I know she’ll be there tonight
Half-forgotten fragments
Of a high school dance
In the dead white hours of winter
When we loved so hard
That we thought it would never end
Tryin' to remember
How it used to feel
When a kiss was something special
And I wonder now
Will it ever be again
But there’s nowhere to hide
Where the night can’t find me Where the light of the sun can’t blind me Like the light in a woman’s eyes
There’s nowhere to hide
From the dream that drives me Like a fire burning deep inside me Oh, I know she’ll be there tonight
Lovers come and lovers go But it’s never twice the same
Happiness is hard to show
When you’re numb to all the pain
And I’ve been floatin' round
Like an old newspaper
Blowin' down some windy street
Feeling so alone and incomplete
But there’s nowhere to hide
Where the night can’t find me Where the light of the sun can’t blind me Like the light in a woman’s eyes
There’s nowhere to hide
From the dream that drives me Like a fire burning deep inside me Oh, I know she’ll be there tonight
Yes, I know she’ll be there tonight
가사 번역
연인은 오고 연인은 가고 그러나 두번 동일 결코 없습니다
행복은 보여주기 어렵다
당신이 모든 고통에 마비될 때
그리고 나는 빨래질'라운드를했습니다
오래된 신문처럼
바람이 부는 길 아래로 날려
너무 혼자 불완전한 느낌
그러나 숨길 곳이 없습니다
밤의 빛이 나에게 보이지 않는 곳 여성의 눈에서 빛처럼 나를 맹인 할 수없는 곳
숨길 곳이 없습니다
내 안에서 불타는 불처럼 날 몰아가는 꿈에서 오,나는 그녀가 오늘 밤 거기있을 것이라는 것을 알고있다
미래는 예언될 수 있습니까
빛바랜 사진에서
꿈을 구입하고 판매 할 수 있습니까
글쎄,나는 웃어야 할 것 같아
스카치와 소다를 마시면서
모퉁이 부스에 그림자
그래서 철학적이고 술에 취해 어른의 진리에
그러나 숨길 곳이 없습니다
밤의 빛이 나에게 보이지 않는 곳 여성의 눈에서 빛처럼 나를 맹인 할 수없는 곳
숨길 곳이 없습니다
내 안에서 불타는 불처럼 날 몰아가는 꿈에서 오,나는 그녀가 오늘 밤 거기있을 것이라는 것을 알고있다
반 잊혀진 파편
고등학교 댄스
겨울의 죽은 흰 시간에
우리가 너무 열심히 사랑했을 때
절대 끝나지 않을 거라 생각했지
기억하려고 노력 중
그것이 느끼는 데 사용되는 방법
키스가 특별한 것이었을 때
그리고 지금 궁금해
그것은 다시 될 것인가
그러나 숨길 곳이 없습니다
밤의 빛이 나에게 보이지 않는 곳 여성의 눈에서 빛처럼 나를 맹인 할 수없는 곳
숨길 곳이 없습니다
내 안에서 불타는 불처럼 날 몰아가는 꿈에서 오,나는 그녀가 오늘 밤 거기있을 것이라는 것을 알고있다
연인은 오고 연인은 가고 그러나 두번 동일 결코 없습니다
행복은 보여주기 어렵다
당신이 모든 고통에 마비될 때
그리고 나는 부상 당했다.
오래된 신문처럼
바람이 부는 길 아래로 날려
너무 혼자 불완전한 느낌
그러나 숨길 곳이 없습니다
밤의 빛이 나에게 보이지 않는 곳 여성의 눈에서 빛처럼 나를 맹인 할 수없는 곳
숨길 곳이 없습니다
내 안에서 불타는 불처럼 날 몰아가는 꿈에서 오,나는 그녀가 오늘 밤 거기있을 것이라는 것을 알고있다
그래,오늘 밤에 올 거야