Eric Carmen — Run Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Carmen의 노래 "Run Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was just an average blue-eyed golden high school dream
An illusion nothing real could ever touch
Funny love seemed so much more intense at seventeen
When I knew she’d never love me half as much
I recall the desperate vow I made
I must find a way somehow to win her heart
I’ve got to make her mine
Gonna run away till I prove that I’m a man
Gonna run away, be the best I know I can
Got to run away, got to find my space and time
And I cannot rest a day until I make her mine
Trades were made for promises of a timeless memory
And I knew but still refused to comprehend
The fantasy more glamorous then she could ever be Was the course of least resistance in the end
I recall the desperate vow I made
I must find a way somehow to win her heart
I’ve got to make her mine
Gonna run away till I prove that I’m a man
Gonna run away, be the best I know I can
Got to run away, got to find my space and time
And I cannot rest a day until I make her mine
Long ago an innocence lived deep within my soul
In a yesterday where love and dreams remain
But disillusion clouds my eyes and the winter takes it’s toll
For the spring has gone and will not come again
I recall the desperate vow I made
I must find a way somehow to win her heart
I’ve got to make her mine
Gonna run away till I prove that I’m a man
Gonna run away, be the best I know I can
Got to run away, got to find my space and time
And I cannot rest a day until I make her mine
Got to run away
Got to find my space and time
And I cannot rest a day until I make her mine
가사 번역
그녀는 단지 평균 파란 눈 황금 고등학교 꿈이었습니다
진짜 환상 아무것도 이제까지 만질 수 없었다
재미있는 사랑은 열일곱 에서 훨씬 더 강렬한 것 같았다
그녀가 나를 반만큼 사랑하지 않을 것을 알았을 때
나는 필사적 서약 내가 만든 기억
어떻게 해서든 그녀의 심장을 이길 방법을 찾아야 해
내 딸을 만들어야 해
내가 남자라는 걸 증명할 때까지 도망갈 거야
도망가서 최선을 다할 거야
도망가서 내 시간과 공간을 찾아야 해
그리고 하루도 쉬지 못하겠어요
거래는 영원한 메모리의 약속을 위해 만들어졌다
그리고 나는 알고 있지만 여전히 이해하지 못했다
그런 다음 그녀가 될 수있는 더 매력적인 환상은 적어도 결국 저항의 과정이었다
나는 필사적 서약 내가 만든 기억
어떻게 해서든 그녀의 심장을 이길 방법을 찾아야 해
내 딸을 만들어야 해
내가 남자라는 걸 증명할 때까지 도망갈 거야
도망가서 최선을 다할 거야
도망가서 내 시간과 공간을 찾아야 해
그리고 하루도 쉬지 못하겠어요
오래 전 무죄는 내 영혼 깊은 곳에서 살았습니다
어제 사랑과 꿈이 남아 있는 곳에서
하지만 내 눈을 환멸시키고 겨울은 그 대가를 치르게 된다
봄에 대한 는 사라 다시 오지 않을 것입니다
나는 필사적 서약 내가 만든 기억
어떻게 해서든 그녀의 심장을 이길 방법을 찾아야 해
내 딸을 만들어야 해
내가 남자라는 걸 증명할 때까지 도망갈 거야
도망가서 최선을 다할 거야
도망가서 내 시간과 공간을 찾아야 해
그리고 하루도 쉬지 못하겠어요
도망가야 해
내 시간과 공간을 찾아야 해
그리고 하루도 쉬지 못하겠어요