Eric Church — Kill A Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Church의 노래 "Kill A Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could kill a word and watch it die
I’d poison «never», shoot «goodbye»
And beat «regret"when I felt I had the nerve
Yeah, I’d pound «fear"into a pile of sand
Choke «lonely"out with my bare hands
And I’d hang «hate"so that it can’t be heard
If I could only kill a word
Yeah, I’d take «brokenness"out back
And break «heartbreak,"stand there and laugh
Right in its face while shootin' it the bird
I’d put «upset"down in its place
I’d squeeze the life out of «disgrace»
Lay «over"under six cold feet of dirt
If I could only kill a word
Give me sticks, give me stones
Bend my body, break my bones
Use staff and rod to turn me black and blue
Cause you can’t unhear, you can’t unsay
But if were up to me to change
I’d turn «lies"and «hate"to «love"and «truth»
If I could only kill a word
I’d knock out «temptation"'s teeth
I’d sever «evil,"and let it bleed
Light up «wicked,"stand and watch it burn
I’d take «vice"and I’d take «vile»
And tie 'em up there with «hostile»
Hang 'em high and leave 'em for the birds
If I could only kill a word
So give me sticks, give me stones
Bend my body, break my bones
Use staff and rod to turn me black and blue
Cause you can’t unhear, you can’t unsay
But if were up to me to change
I’d turn «lies"and «hate"to «love"and «truth»
If I could only kill a word
Yeah, if I could only kill a word
가사 번역
내가 한 마디만 죽이고 죽는 걸 볼 수 있다면
나는"결코",촬영"작별 독을 것입니다»
그리고 내가 신경을 느꼈을 때"후회"를 이겼다.
그래,난"공포"를 모래더미 속으로 던져넣을거야
내 맨손으로"외로운"질식
그리고 나는 그것이 들을 수 없도록"싫어"를 걸 것입니다
한 마디만 죽일 수 있다면
그래,난"브로큰네스"를 다시 가져갈거야
그리고"비탄"을 깨뜨리고 거기에 서서 웃으십시오
새한테 총을 쏘는 동안
나는 그 자리에"화가"를 내려 놓을 것입니다
나는"불명예"에서 삶을 짜낼 것입니다»
흙의 여섯 차가운 피트 아래에"위에"누워
한 마디만 죽일 수 있다면
스틱 내놔,스톤 내놔
몸을 구부리고 뼈를 부러뜨리고
검은 색과 파란색 나를 설정하는 직원과 막대를 사용하여
아프지도 않고 풀어줄 수도 없고
하지만 내가 변해야 한다면
나는"거짓말"과"증오"를"사랑"과"진실"으로 바꿀 것입니다»
한 마디만 죽일 수 있다면
나는"유혹"의 치아를 노크 것입니다
나는"악"을 잘라서 피를 흘리게 할 것입니다
"사악한"불을 붙이고 불에 타는 것을 지켜보십시오.
나는"바이스"를 취하고"사악한"것을 취할 것입니다»
'적대적'으로 묶어»
높이 매달아서 새들을 위해 남겨둬
한 마디만 죽일 수 있다면
그러니 내게 막대기와 돌을 주옵소서
몸을 구부리고 뼈를 부러뜨리고
검은 색과 파란색 나를 설정하는 직원과 막대를 사용하여
아프지도 않고 풀어줄 수도 없고
하지만 내가 변해야 한다면
나는"거짓말"과"증오"를"사랑"과"진실"으로 바꿀 것입니다»
한 마디만 죽일 수 있다면
그래,내가 한 마디만 죽일 수 있다면