Eric Church — Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Church의 노래 "Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These four walls of Farnworth
Are closin' in on me
My final meal is over
They’re gonna to set me free
I can feel the fires burning
As the devil guards my door
I hit my knees in search of Jesus
On a cold jailhouse floor
Lord now I’m singin'
Get me out of here
I see the preacher’s eyes
As my daughter cries
When they strap me in this chair
Lord I hope she forgives me
For livin' my life this way
Tonight I’ll ride the lightning
To my final judgement day
Every life owes a death
That’s what the Bible says
I owe mine to this state
For shootin' that boy to death
A liquor store attendant
He was reachin' for his gun
Now his mama sits there smilin'
As the boss yells, Roll on one
And now I’m singin'
Get me out of here
I see the preacher’s eyes
As my daughter cries
When they strap me in this chair
I hope she forgives me
For leavin' her this way
Tonight I’ll ride the lightining
To my final resting place
A hungry blue-eyed baby cryin'
Made me rob that store
And as that boy lay there dyin'
I dropped my pistol on the floor
Yeah I’d take it all back
But there’s nothin' I can do
They’ve covered my face
And the order’s gone through
As the boss yells, Roll on two
Now I’m flyin'
Up and out of here
I close my eyes and slowly rise
Let my body leave this chair
Lord I hope you forgive me
For livin' my life this way
Tonight I ride the lightning
To my final resting place
These four walls of Farnworth
Are closin' in on me
가사 번역
판워스의 이 4 개의 벽
지금 나랑 가까워지고 있어
마지막 식사는 끝났어
날 풀어줄 거야
불타는게 느껴져
악마가 내 문을 지키면서
나는 예수님을 찾아 무릎을 꿇었다
차가운 교도소 바닥에
주여,이제 노래하노라
여기서 나가게 해줘
목사의 눈이 보여
내 딸이 울면서
그들이 이 의자에 나를 묶을 때
주님 나는 그녀가 나를 용서 바랍니다
내 인생을 이렇게 살아서
오늘 밤 나는 번개를 탈 것이다
나의 마지막 심판의 날
모든 생명은 죽음을 빚지고있다
성경이 그렇게 말합니다
나는이 상태로 내 빚을
그 소년을 죽여서
주류 판매점 승무원
그는 총을 위해'했다
이제 그의 엄마는 거기에 앉아 미소 짓고
보스가 소리 지를 때,하나의 롤
이젠 노래해요
여기서 나가게 해줘
목사의 눈이 보여
내 딸이 울면서
그들이 이 의자에 나를 묶을 때
나는 그녀가 나를 용서하기를 바란다
이렇게 떠나서
오늘 밤 나는 빛을 타고
마지막 안식처로
배고픈 푸른 눈 아기 울음 소리
그 가게 털려고
그리고 그 소년이 거기 누워있을 때
총을 바닥에 떨어뜨렸어요
그래,다 돌려받겠지
하지만 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내 얼굴을 덮었어
그리고 주문도 끝났고
보스가 소리 지를 때,두 롤
지금 나는'플라잉 해요
여기 왔다갔다
나는 눈을 감고 천천히 일어나
나의 몸이 이 의자를 남겨두게 하십시오
주님 나는 당신이 나를 용서
내 인생을 이렇게 살아서
오늘 밤 나는 번개를 타고
마지막 안식처로
판워스의 이 4 개의 벽
지금 나랑 가까워지고 있어