Eric Clapton — A Certain Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "A Certain Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
I can’t reveal her name until I’ve got her.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
Well, I’ve tried to get her time and time again.
We just end up as nothing but friends.
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
Well, there’s a certain chick I’ve been sweet on since I met her.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
I can’t repeat her name until I get her.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
Well one day, I’m gonna wake up and say,
«I'll do anything just to be your slave.»
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
Well, I’ve tried to get her time and time again.
We just end up as nothing but friends.
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
There’s a certain chick I’ve been sweet on since I found her.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
I can’t reveal her name until I get her.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
Well now one day, get her time and time again.
We just end up as nothing but friends.
And there’s a certain girl I’ve been in love with a long, long time.
(What's her name?) I can’t tell you. (No!)
I can’t tell you. (No!)
I can’t tell you. (No!)
I can’t tell you.
가사 번역
내가 오랫동안 사랑했던 여자가 있어
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
그녀를 잡기전까진 그녀의 이름을 밝히지 못해요
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
글쎄,난 다시 그녀의 시간과 시간을 얻기 위해 노력했다.
우린 그냥 친구로 남게 될 뿐이야
그리고 내가 오랫동안 사랑했던 어떤 여자가 있어
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
그녀를 만난 이후로 내가 다정했던 어떤 여자가 있어
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
나는 그녀를 얻을 때까지 그녀의 이름을 반복 할 수 없습니다.
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
언젠간 깨어나서,
"나는 당신의 노예로 아무것도 할 수 있습니다.»
그리고 내가 오랫동안 사랑했던 어떤 여자가 있어
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
글쎄,난 다시 그녀의 시간과 시간을 얻기 위해 노력했다.
우린 그냥 친구로 남게 될 뿐이야
그리고 내가 오랫동안 사랑했던 어떤 여자가 있어
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
내가 그녀를 발견 한 후 나는 달콤한 있었어요 어떤 여자가있다.
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
내가 그녀를 얻을 때까지 나는 그녀의 이름을 공개 할 수 없습니다.
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
그럼 이제 어느 날,그녀의 시간과 시간을 다시 얻을.
우린 그냥 친구로 남게 될 뿐이야
그리고 내가 오랫동안 사랑했던 어떤 여자가 있어
(그녀의 이름은 무엇입니까? 나는 너에게 말할 수 없다. (아니!)
말할 수 없어요 (아니!)
말할 수 없어요 (아니!)
말할 수 없어요