Eric Clapton — Bad Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Bad Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a bad boy, long long ways from home.
I’m just a bad boy, long long ways from home.
But I ain’t got nobody to bury me when I’m dead and gone.
Well I’m the cat that scratches and I’m like a dog that bites.
I’ll be your box of matches, baby, when you need a light.
I used to have a little girl, only 16 years old,
But her mom and dad put me way out, way out in the cold.
I can’t stay here no longer, my luck is running slow.
Gotta keep on moving but I ain’t got no place to go.
가사 번역
난 그냥 나쁜 놈이야 집에서 아주 먼 길 말이야
난 그냥 나쁜 놈이야 집에서 아주 먼 길 말이야
하지만 난 아무도 날 묻어줄 수 없어 내가 죽고나서 떠났을 때 말이야
글쎄,난 상처 고양이 해요 그리고 난 물린 개처럼 해요.
난 네 성냥 박스가 될 거야
난 어린 여자애였는데 16 살 밖에 안됐어,
하지만 그녀의 엄마와 아빠가 절 추위에서 벗어나게 했어요
난 더 이상 여기 머물 수 없어,내 운은 천천히 실행된다.
계속 이동해야 하는데 갈 곳이 없어요