Eric Clapton — Further On Down The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Further On Down The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Further on down the road baby, you will accompany me.
Further on down the road baby, you will accompany me.
When I think back, your love was like the sun
And I don’t remember no cold days darlin, I just remember the warm warm fun.
Further on down the road baby, you will accompany me.
Oh if we fools in life, mmmm woman than a happy fool I’d rather be.
Oh baby I’ll be glad to learn from you,
And darlin' I know you will be glad to learn from me.
And if we get down and things get sad, We can cheer up eachother,
and grin Cuz things just ain’t that bad.
If we fools in life, than a happy fool I would rather be.
Day by day, just one step, just one step at a time.
Cuz woman you have given me so much,
Just to ease this stubborn little achin' heart of mine.
I don’t care where they came from,
and I don’t care what they might say,
Woman you’ve been lovin' in my corner, all, all the way.
Day by day, that’s the magical kind cuz it’s flowin all of the time.
Further on down the road, baby,
you will accompany me (Ohhhh, That’s what I’m hopin)
Further on down the road, baby,
you will accompany me (Oh baby, can’t you hear me playin)
When I look back,
your love was like the sun,
And I don’t remember any cold days,
I just remember the warm warm fun.
Further on down the road, baby,
you will accompany me.
Mmmm Babe, ohhhh babe, ohhhh babe, aaaahhhhhhh
ohhhh babe, mmmmmmm babe, ohhhh babe, ohhhh babe,
mmmmmmm babe, oh darlin, ohh babe, ohhhh darlin,
ohhhhhh babe, ohhhh darlin, (Let me hear that country sound)
가사 번역
도로 아기 아래로 더,당신은 나와 함께 할 것입니다.
도로 아기 아래로 더,당신은 나와 함께 할 것입니다.
내가 다시 생각할 때,당신의 사랑은 태양 같았다
추운 날도 기억이 안 나 따뜻한 즐거움이 기억나
도로 아기 아래로 더,당신은 나와 함께 할 것입니다.
오,만약 우리가 인생에서 바보라면,내가 차라리 행복한 바보보다 여자.
오 아기 나는 당신에게서 배울 드리겠습니다,
그리고 내게서 배우게 되서 기뻐할 거라는 걸 알아
우리가 내려 가서 상황이 슬픈 얻을 경우,우리는 서로를 응원 할 수 있습니다,
그리고 미소 때문에 일이 그렇게 나쁘지 않다.
우리가 인생에서 바보는 행복한 바보보다 차라리 것이다.
하루 하루,한 단계,한 번에 한 단계.
당신이 나에게 너무 많은 준 여자 사촌,
내 심장을 편안하게 해주려고
어디서 왔는지 신경 안 써,
그들이 뭐라고 말하든 상관없어,
내 구석에서 사랑했던 여자
매일매일,그 마법의 종류는 모든 시간 흐름입니다.
도로 아래로 더,아기,
당신은 나와 함께 할 것입니다(오오,그건 내가 호핑거야)
도로 아래로 더,아기,
당신은 나와 함께 할 것입니다(오,아기,당신은 나를 playin 들을 수 없습니까)
내가 되돌아 볼 때,
당신의 사랑은 태양 같았다,
추운 날도 기억 안 나,
난 그냥 따뜻한 따뜻한 재미를 기억한다.
도로 아래로 더,아기,
나랑 같이 가자
음 자기야,오오hhh 자기야,오hhh 자기야,aaaahhhhhhh
오hhh 자기야,mmmmmmm 베이브,오hhh 자기야,오hhh 자기야,
오드린,오 이런 자기야,오오hhh darlin,
오오hhh 자기야,오오hhh darlin,(내가 그 나라의 소리를 들어 보자)