Eric Clapton — Hard Times Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Hard Times Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it’s hard time, baby, hard times everywhere I go Hard times, baby, hard times everywhere I go Now these people keep cryin' 'bout hard times, they comin' more and more
Now I don’t even see what these poor people is going to do Now I can’t see what people, these poor people is going to do Keep cryin' about these hard times and they coming more and more
Now I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
And I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
And the bossman told me that they ain’t hirin' in here no more
Hard times, boy, and it’s hard times everywhere I go Hard times, boy, hard times everywhere I go These people keep crying 'bout hard times and there’s no work in here no more
Now if I was a bluebird, mama, had my trunk packed on my back
Hey if I was a bluebird, had my trunk packed on my back
I would fly away from this town, mama, and I’d swear I would never come back.
가사 번역
지금 열심히 시간에,아기,힘든 시간 가는 모든 곳에서 내가 하기 힘든 시간 가는 모든 곳에서 내가 지금 이 사람들이 계속 울''bout 어려운 시기,그들이 온다'더
지금 나는 심지어 무엇이 가난한 사람들은 하려고 하는 지금 나는 볼 수없는 무슨 사람이고,이러한 가난한 사람들을 유지한'울고에 대해 이러한 열심히 시간과 그들은 나오는 더 많
10 년 전에 일했던 이 아침 공장에 갔는데
10 년 전에 일했던 이 아침 공장에 갔는데
보스맨은 더이상 여기 있지 않다고 했어
어려운 시기,소년,그리고 그것의 하드 번 가는 모든 곳에서 내가 어려운 시기,소년,어려운 시간을 내가 가는 모든 곳에서 이러한 사람들이 계속 울어'를 어려운 시간이 없다는 일에 여기에 더 이상
내가 물버릇이었다면 엄마 트렁크에 짐을 쌌어
내가 파랑새라면 트렁크에 짐 쌌어
이 마을에서 멀리 날아갔어요,엄마 다시는 돌아오지 않겠다고 맹세해요