Eric Clapton — Hello Old Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Hello Old Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I am strolling down the garden path,
I saw a flower glowing in the dark.
It looked so pretty and it was unique;
I had to bend down just to have a peek.
Hello old friend,
It’s really good to see you once again.
Hello old friend,
It’s really good to see you once again.
I saw you walking underneath the stars;
I couldn’t stop 'cause I was in a car.
I’m sure the distance wouldn’t be too far
If I got out and walked to where you are.
An old man passed me on the street today;
I thought I knew him but I couldn’t say.
I stopped to think if I could place his frame.
When he tipped his hat I knew his name.
가사 번역
나는 정원 경로를 아래로 산책하고있다,
나는 어둠 속에서 빛나는 꽃을 보았다.
그것은 너무 예쁘게 보였고 독특했습니다;
난 그냥 들여다 볼 수 아래로 구부러했다.
안녕하세요 오랜 친구,
다시 만나서 정말 반가워
안녕하세요 오랜 친구,
다시 만나서 정말 반가워
네가 별들 아래에서 걷는 걸 봤어;
차 안에 있어서 멈출 수가 없었어요
거리가 너무 멀지 않을 거야
내가 나가서 네가 있는 곳으로 걸어간다면
한 늙은이가 날 길거리에서 통과시켰어;
나는 그를 알고 있다고 생각하지만 말할 수 없었다.
나는 그의 프레임을 배치 할 수 있다면 생각을 멈췄다.
그가 그의 모자를 팁 때 나는 그의 이름을 알고 있었다.