Eric Clapton — I Don't Know Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "I Don't Know Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you want everything good for me,
But I know so well, I can tell when you’re lying.
Making believe you’re looking up to me,
And I’m just sitting here, crying.
And I don’t know why,
I don’t know why,
I don’t know why I don’t care.
You’ll go on back to him, he’ll take you in.
I know he’s gonna love you, but I still want you back again,
'Cause baby you’re part of me, it’s deep inside of you.
When he’s done all he can, you’ll come running to your other man, oh yeah.
I know you won’t soon forget last night.
Your precious love was all over me, but it’s all right.
Go on and try again but you know nothing’s gonna change.
That’s the way it’s gonna be, oh yeah.
가사 번역
당신은 당신이 나에게 좋은 모든 것을 원하는 말,
하지만 난 당신이 거짓말을 할 때,내가 말할 수있는,너무 잘 알고있다.
날 보고 있다고 믿게 만들다니,
난 그냥 앉아서 울고 있어
그리고 나는 왜 그런지 모른다,
왜 그런지 모르겠어,
왜 신경 안쓰는지 모르겠어
당신은 그에게 돌아갈 것이고,그는 당신을 데려 갈 것입니다.
그가 널 사랑할 거라는 건 알지만 난 여전히 널 다시 되찾고 싶어,
넌 내 일부니까 네 마음 속 깊숙히
그가 할 수있는 모든 일을 할 때,당신은 당신의 다른 사람에게 실행 오,그래 올 것이다.
어젯 밤 잊지 마
네 소중한 사랑이 날 덮쳤지만 괜찮아
다시 시도해봐 하지만 아무것도 바뀌지 않을 거란 걸 알잖아
그렇게 될거야,오,그래.