Eric Clapton — Ice Cream 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Ice Cream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the land of ice and snow
Up among the Eskimo
There’s a college known as Oogie-wawa.
You should hear those college boys
Gee, they make an awful noise
When they sing their Eskimo tra la la.
They’ve got a leader, big cheer leader, oh what a guy!
He’s got a frozen face just like an Eskimo Pie.
When he says, «Come on, let’s go!»
Though it’s forty-five below
Listen what those Eskimo all holler:
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah, rah… Oogie de wawa rah rah rah!
Tuesday, Monday, we all scream for Sundae!
Sis, boom, Aurora borealea, bah!
Boola boola
Sasparoola
We’ve got the chocolate
I’ll take vanoola
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah, rah, ice cream soda or gingerale pop!
Father mother
Sister brother
When they’ve had one at lion
They want another
Colleges may come and go
But the world will never know
Any other place like Oogie-wawa
Oxford, Cambridge, Eaton too
Football teams would all turn blue
When they played a game with Oogie-wawa
Those Esquimos looked mighty tough when they took the field
And people said, Ah, they’re the team that never will yield
Then with gore and flying fur
Just to show how tough they were
All those Esquimos began to holler
Iceberg, Lindberg, Sol Berg and Ginzberg,
Ice cream Cohen.
I scream, you scream, everybody wants ice cream.
Rah, rah, raaazberry!
가사 번역
얼음과 눈의 땅
에스키모 사이
우기와와라고 알려진 대학이 있어요
그 대학생들을 들어야 해
이런,그들은 끔찍한 소음을
그들은 에스키모 트라 라 라를 노래 할 때.
그들은 리더,큰 응원 리더,오,어떤 사람을 가지고있다!
얼어붙은 얼굴이 에스키모 파이처럼 생겼어요
그가 말할 때,"어서,가자!»
비록 그것은 아래 사십 오입니다
그 에스키모 모든 소리 들어:
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
라,라...우기 데 와와 라 라!
화요일,월요일,우리 모두는 선대 비명!
누나,붐 오로라 보릴레아,바!
Boola boola
사스파룰라 name
초콜렛이 있어
바누올라를 데려갈게
난 비명,비명,우리 모두 아이스크림 비명!
라,라,아이스크림 소다 또는 진저 팝!
아버지 어머니
동생 형제
사자에 하나 있었을 때
그들은 다른 사람을 원한다
대학은 와서 갈 수 있습니다
그러나 세계는 결코 알지 못할 것이다
우기와와 같은 다른 곳
옥스퍼드,캠브리지,이튼도
축구 팀은 모두 파란색으로 바뀝니다
우기와와의 게임을 할 때
에스키모들은 들판을 탈 때 강해 보였어
그리고 사람들은,아,그들은 결코 얻을 것이다 팀이야 말했다
그런 다음 고어와 플라잉 모피
그냥 그들이 얼마나 힘든 보여
에스키모들이 모두 소리치기 시작했다
***********,
아이스크림 코헨.
소리지르고,소리지르고,모두가 아이스크림을 원하잖아.
라,라,라아즈리!