Eric Clapton — If I Don't Be There By Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "If I Don't Be There By Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
by Bob Dylan and Helena Springs
Blue sky upon the horizon,
Private eye is on my trail,
And if I don’t be there by morning
You know that I must have spent the night in jail.
I’ve been running from Memphis to L. A.
Had an appointment set sometime for today,
And if I don’t be there by morning
You know that I must have gone the other way.
Finding my way back to you girl,
Lonely and blue and mistreated too.
Sometimes I think of you girl,
Is it true that you think of me too?
I got a woman living in L. A.
I got a woman waiting for my pay,
And if I don’t be there by morning,
Pack my clothes, get down on your knees and pray.
I left my woman with a twenty dollar bill.
I left her waiting, I hope she’s waiting for me still.
If I don’t be there by morning
You know that I, I never will.
가사 번역
로 밥 딜런과 헬레나 스프링스
수평선에 푸른 하늘,
사립탐정이 내 흔적을 쫓고 있어,
아침까지 못 가면
내가 감옥에서 밤을 보냈던거 알지?
멤피스에서 La 로 도망쳤어요
오늘 하루 동안 약속을 잡았습니다,
아침까지 못 가면
당신은 내가 다른 길을 갔다 것을 알고있다.
다시 내 길을 찾는 여자,
외롭고 파란색과 너무 학대.
때때로 나는 당신의 여자 생각,
날 그렇게 생각하는 게 사실이야?
La 에 사는 여자가 있어요
내 월급을 기다리는 여자가 있어,
아침까지 못 가면,
옷 챙기고 무릎 꿇고 기도해
나는 20 달러 지폐 내 여자를 떠났다.
그녀를 기다리게 놔뒀어요,그녀가 날 기다리고 있길 바래요.
아침까지 못 가면
당신은 내가 결코 것,알고있다.