Eric Clapton — It All Depends 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "It All Depends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you think you are something special;
I wonder why, baby, is that so?
Could admit, you are something special.
Won’t you tell me, girl? I’d love to know.
Yes, I’ve seen you with your other girlfriends.
I can tell they really think you’re fine.
And I’ve seen you with your other men friends.
They don’t know if you’re a love of mine.
It all depends on how you feel, baby.
I’ve got to know just how you feel, baby.
It all depends on how you feel, baby.
I’ve got to know just how you feel, baby.
'Cause you’ve taken away
The only thing I’ve ever ever had.
Don’t you know that I loved you?
Why’d you make me feel bad?
The only thing I ever loved
Was loving you.
First Verse
What makes you think you are something special?
가사 번역
그래서 당신은 당신이 뭔가 특별한 것 같아요;
왜 그럴까,자기야?
당신은 뭔가 특별한 것을 인정 수 있습니다.
말 안 해줄래? 알고 싶어요
네,다른 여자친구들이랑 같이 있는 걸 봤어요
네가 괜찮다고 생각한다고 말할 수 있어
다른 남자 친구들이랑 같이 있는 것도 봤어
그들은 당신이 내 사랑인지 몰라요
그것은 모두 당신이 어떻게 느끼는지에 달려 있습니다.
네 기분이 어떤지 알아야겠어
그것은 모두 당신이 어떻게 느끼는지에 달려 있습니다.
네 기분이 어떤지 알아야겠어
네가 떠났으니까
내가 가진 유일한 것은.
내가 널 사랑했는지 몰라?
왜 날 기분 나쁘게 했어?
내가 사랑한 유일한 것은
널 사랑했어
첫 번째 절
왜 당신이 특별한 무언가라고 생각하죠?