Eric Clapton — Kind Hearted Woman Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Kind Hearted Woman Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a kind-hearted woman,
Do anything in this world for me.
I got a kind-hearted woman,
Do anything in this world for me.
These evil-hearted women,
Man, they will not let me be.
I love my baby,
My baby don’t love me.
I love my baby,
My baby don’t love me.
Really love that woman,
Can’t stand to leave her be.
Ain’t but one thing makes Mr. Johnson drink.
Swear 'bout how you treat me, babe, I begin to think.
Oh babe, my life don’t feel the same.
You break my heart when you call Mr. So-and-So's name.
I got a kind-hearted woman,
Studies evil all the time.
I got a kind-hearted woman,
Studies evil all the time.
You wish to kill me,
Just to have it on your mind.
가사 번역
나는 친절한 여자,
이 세상에서 나를 위해서라면 뭐든 해
나는 친절한 여자,
이 세상에서 나를 위해서라면 뭐든 해
이 사악한 여성들,
날 놔주지 않을 거야
나는 내 아기를 사랑 해요,
내 아기는 날 사랑하지 않아
나는 내 아기를 사랑 해요,
내 아기는 날 사랑하지 않아
정말 그 여자를 사랑 해요,
그냥 두면 안 돼
하지만 한 가지는 존슨 씨를 마시게 만드는 겁니다
네가 날 어떻게 대하는지 맹세해,내 생각엔
내 인생은 달라
내 마음을 아프게 해
나는 친절한 여자,
악을 항상 연구.
나는 친절한 여자,
악을 항상 연구.
날 죽이고 싶어?,
그냥 마음속에 담아두려고