Eric Clapton — Louise 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Louise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Louise, yes you’re the sweetest girl I know.
Don’t you know now Louise, you are the sweetest girl that I know.
You made me run from Chicago
Oh, to the Gulf of Mexico.
Now you know Louise,
She’s like a rolling stone.
Every time she leave a man,
He has to grieve alone.
Oh Louise, why don’t you hurry home?
You know, I never had no good loving,
Oh Louise, since you’ve been gone.
Got a girl called Mamie,
Treat me nice and kind.
I don’t care what she do Because Louise is on my mind.
Louise ain’t so good looking
And her hair ain’t red,
But she cooks my breakfast
And I bring it to my bed.
Oh Louise, why don’t you hurry home?
Oh Louise, why don’t you hurry home?
You made me run from Chicago
Oh, to the Gulf of Mexico.
가사 번역
루이스,넌 내가 아는 가장 달콤한 소녀야.
당신은 지금 루이스를 몰라,당신은 내가 아는 가장 달콤한 소녀입니다.
당신이 날 시카고에서 도망치게 만들었어
오,멕시코만으로요.
이제 당신은 루이스를 알고 있습니다,
그녀는 마치 롤링 스톤 같아요.
그녀가 남자를 떠날 때마다,
그는 혼자 슬퍼해야합니다.
루이스,집에 서두르지 그래?
난 사랑한 적 없어,
오 루이스,당신이 떠난 이후로.
마미라고 불리는 여자애,
날 착하고 친절하게만 대해주렴
루이스가 내 마음속에 있기 때문에 그녀가 뭘 하든 상관안해요.
루이스는 그렇게 좋은 찾고
그리고 그녀의 머리는 빨갛지 않습니다,
하지만 그녀는 내 아침 식사를 요리합니다
그리고 내 침대에 가져.
루이스,집에 서두르지 그래?
루이스,집에 서두르지 그래?
당신이 날 시카고에서 도망치게 만들었어
오,멕시코만으로요.