Eric Clapton — Man In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Man In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re always in my hair, you keep me feeling fine.
I celebrate every time I realize you’re really mine
'Cause I’m a man in love, yes I’m a man in love.
I tell it everywhere I go, I want the whole world to know
That I’m a man in love.
I used to be so sad, like a dog without a bone
And then you gave me something baby I had never known.
I love to see you walk up and down the street,
You look so pretty baby from your head down to your feet.
Well, the minutes seem like hours, and the hours seem like days
And the days they seem like years everytime you go away.
가사 번역
넌 항상 내 머릿속에 있어.
난 네가 정말 내 아이란걸 깨닫게 될 때마다 축하한다
난 사랑에 빠진 남자니까 그래 난 사랑에 빠진 남자니까
내가 가는 곳마다,나는 온 세상이 알고 싶어
난 사랑에 빠진 남자라고
전 너무 슬펐어요 뼈가 없는 개처럼
그리고 넌 내게 내가 몰랐던 아기를 줬지
길거리에서 걸어가는 걸 보고 싶어,
당신 머리에서 발까지 너무 예쁘게 생겼어요
몇 분은 몇 시간이고 몇 시간은 며칠인 것 같아
그리고 그들이 몇 년처럼 보이는 날마다 당신은 멀리 이동합니다.