Eric Clapton — Next Time You See Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Next Time You See Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She got everything a woman could ever ask for,
She is lovely, brighter than a morning star,
She is so beautiful, portrait of a sunset,
She got everything, including my old car.
R I: Next time you see her, tell her that I love her,
Next time you see her, tell her that I care,
Next time you see her, tell her that I love her,
Next time I see you, boy you better beware.
I’m just tryin' to warn you,
That you’re bound to get hurt.
I couldn’t be her last love,
So how could you be her first.
I want to tell you buddy, things are about to get rough.
I know that she’s only flirting, but I think that I’ve had enough.
R I:
R II: And if you see her again, I will surely kill you.
And if you see her again, I will surely kill you.
GUITAR SOLO
R II:
R I:
GUITAR SOLO
가사 번역
그녀는 여자가 이제까지 요구할 수 있던 모두를 얻었다,
그녀는 사랑스러운,아침 별보다 밝은,
그녀는 너무 아름다운,일몰의 초상화,
그녀는 내 오래된 차를 포함하여 모든 것을 얻었다.
R I:다음 번에 당신이 그녀를 볼 때,나는 그녀를 사랑 그녀에게 말해,
다음에 만날 땐 내가 신경쓴다고 해,
다음에 만날 땐 사랑한다고 전해줘,
다음엔 조심하는게 좋을거야
그냥 경고하려는거야,
네가 다칠 수 있다고
나는 그녀의 마지막 사랑이 될 수 없었다,
그래서 어떻게 당신이 먼저 그녀가 될 수 있습니다.
친구한테 말하고 싶은 건 힘든 일이라는 거야
그냥 시시덕거리기만 하는 건 알지만,충분히 마신 것 같아요.
R I:
R II:그리고 당신이 그녀를 다시 본다면,나는 분명히 당신을 죽일 것입니다.
또 만나면 널 죽일 거야
기타 솔로
R II:
R I:
기타 솔로