Eric Clapton — Pilgrim 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Pilgrim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And how do I choose and where do I draw the line
Between truth and necessary pain?
And how do I know and where do I get my belief
That things will be all right again?
What words do I use to try and explain
To those who have witnessed all my tears?
And what does it mean to know all these things
When love’s been wasted all these years
When love’s been wasted all these years.
Standing in the shadows
With my heart right in my hand,
Removed from other people
Who could never understand.
I was a pilgrim for your love,
A pilgrim for your love,
A pilgrim for your love,
I was a pilgrim for your love.
It’s like living in a nightmare,
Like looking in the blackest hole,
Like standing on the edge of nothing,
Completly out of control.
Now where have I been all these years
And how come I just couldn’t see?
Like a blind man walking 'round in darkness,
I was a pilgrim for your love,
I was a pilgrim for your love.
Standing in the shadows
With my heart right in my hand,
Removed from other people
Who could never understand.
I was a pilgrim for your love.
A pilgrim for your love.
I was a pilgrim.
Pilgrim for your love
가사 번역
그리고 어떻게 선택하고 라인을 그릴 수 있습니까
진실과 필요한 고통 사이?
그리고 내가 어떻게 알 수 있고 어디에서 내 믿음을 얻는가
다시 괜찮을까?
어떤 단어를 내가 시도하고 설명하기 위해 사용합니까
내 모든 눈물을 목격 한 사람들에게?
그리고 그 모든 것을 아는 것이 무엇을 의미합니까
사랑이 수년간 낭비되었을 때
사랑이 수년간 낭비되었을 때
어둠 속에 서 있는 것
내 마음 속에 내 손으로,
다른 사람들로부터 제거
누가 이해할 수 없었다.
나는 당신의 사랑을 위한 순례자였습니다,
당신의 사랑을 위한 순례자,
당신의 사랑을 위한 순례자,
난 네 사랑을 위한 순례자였어
악몽 속에서 사는 기분이야,
검은 구멍에서 보는 것 처럼,
아무것도 없는 가장자리에 서 있는 것 처럼,
완벽 하 게 통제 불능.
이제 내가 지금까지 어디 있었는지
그런데 왜 난 그냥 볼 수 없었다?
어둠속에서 걷는 눈먼 남자처럼,
나는 당신의 사랑을 위한 순례자였습니다,
난 네 사랑을 위한 순례자였어
어둠 속에 서 있는 것
내 마음 속에 내 손으로,
다른 사람들로부터 제거
누가 이해할 수 없었다.
난 네 사랑을 위한 순례자였어
당신의 사랑을 위한 순례자
난 순례자였어
당신의 사랑을 위한 순례자