Eric Clapton — Same Old Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Same Old Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry baby, but I can’t afford to stay.
Your good, kind treatment will worry me someday.
I love you baby, but I’m gonna have to say goodbye.
Woman, I got to move, I really got to fly.
Same thing every morning,
Tell me what’s it all about.
I get those same old blues every night.
I miss you already, baby, more than words can say.
Seems like I’ve been gone twenty-four hours, more like a million days.
I love you baby, you know I woudn’t tell you no lies.
If you don’t believe I love you, look at the tears standing in my eyes.
Here I am back home, baby, I’m back home to stay.
I love you babe, never more will I go away.
I won’t hurt you no more, baby, ain’t gonna tell you no more lies.
No more running 'round, no more phony alibis.
가사 번역
미안하지만 여기 있으면 안 돼
당신의 좋은,친절한 처리는 언젠가 저를 고민할 것입니다.
사랑해요,하지만 작별인사 해야겠어요
빨리 움직여야 돼 날아야 돼
매일 아침 똑같은 거,
무슨 일인지 말해봐
매일 밤 똑같은 블루스를 먹어요
이미 보고 싶어,아가 단어 이상의 말은
내가 2 만 4 시간이나 지나간 것 같아
난 널 사랑해 거짓말은 하지 않을 거야
내가 널 사랑한다는걸 믿지 않는다면,내 눈앞에 서있는 눈물들을 봐.
난 고향으로 돌아왔어
사랑해,자기야 다시는 떠나지 않을 거야
더 이상 널 해치지 않아 거짓말도 말 안 할 거야
더 이상 알리바이가 없습니다