Eric Clapton — Sick And Tired 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "Sick And Tired"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna buy me a parrot baby
And teach him how to call my name.
I’m gonna buy me a parrot baby
And teach him how to call my name.
Then I won’t have to miss you baby
And I won’t have you driving me insane.
I was in love with you baby
Till the day you brought me down so low.
I was in love with you baby
Till the day you brought me down so low.
You had me walking 'round in circles baby;
I didn’t know which way to go.
Oh, I’m so sick and tired baby,
I’m sick and tired of the way you carry on.
Lord, I’m sick and tired, baby,
Sick and tired of the way you carry on.
You can pack up all of your things, baby;
Hit the road, get out of here, be gone.
Now I’m gonna get me a shotgun, baby,
Keep it stashed behind the door.
I’m gonna get me a shotgun, baby,
Keep it stashed behind the bedroom door.
I may have to blow your brains out, baby,
Then you won’t bother me no more.
가사 번역
앵무새 아기 사줄게
내 이름을 어떻게 부르는지 가르쳐줘
앵무새 아기 사줄게
내 이름을 어떻게 부르는지 가르쳐줘
그럼 난 당신 아기를 놓칠 필요가 없습니다
그리고 날 미치게 하지 않을 거야
난 널 사랑했어
날 너무 낮게 데려온 날까지
난 널 사랑했어
날 너무 낮게 데려온 날까지
넌 내가 원형의 아기를 돌게 했어.;
어디로 가야 할지 몰랐어요
아,난 너무 아프고 피곤 아기 야,
난 당신이 계속하는 방식에 질렸어요
주님,나는 아기,아픈 피곤 해요,
당신이 계속 하는 방식에 질렸고요
짐 챙겨;
길을 가,여기서 나가,사라져.
이제 산탄총 가져올게,
문 뒤에 숨겨놔요
샷건 가져올게,
침실 문 뒤에 숨겨놔요
네 머리를 날려버릴지도 몰라,
그럼 더 이상 날 괴롭히지 마