Eric Clapton — That's No Way To Get Along 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Clapton의 노래 "That's No Way To Get Along"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' home, friends, sit down and tell my, my mama
Friends, sit down and tell my mama
I’m goin' home, sit down and tell my mama
I’m goin' home, sit down and tell my mama
That that’s no way to get along
These low-down women, mama, they treated your, ahw, poor son wrong
Mama, treated me wrong
These low-down women, mama, treated your poor son wrong
These low-down women, mama, treated your poor son wrong
And that’s no way for him to get along
They treated me like my poor heart was made of a rock or stone
Mama, made of a rock or stone
Treated me like my poor heart was made of a rock or stone
Treated me like my poor heart was made of a rock or stone
And that’s no way for me to get along
You know, that was enough, mama, to make your son wished he’s dead and gone
Mama, wished I’s dead and gone
That is enough to make your son, mama, wished he’s dead and gone
That is enough to make your son, mama, wished he’s dead and gone
'Cause that’s no way for him to get along
I stood on the roadside, I cried alone, all by myself
I cried alone by myself
I stood on the roadside and cried alone by myself
I stood on the roadside and cried alone by myself
Cryin', «That's no way for me to get along»
I’s wantin' some train to come along and take me away from here
Friends, take me away from here
Some train to come along and take me away from here
Some train to come along and take me away from here
And that’s no way for me to get along
가사 번역
집에 갈 거야,친구들 앉아서 말해,엄마
친구,앉아서 엄마에게 말해
집에 가서 엄마한테나 말할게
집에 가서 엄마한테나 말할게
그 함께 얻을 수있는 방법이 없습니다
이 낮은 다운 여성,엄마,그들은 당신의 아,가난한 아들을 잘못 치료
엄마,날 잘못 대했어
저 아래로 떨어진 여자들,엄마,당신의 불쌍한 아들을 잘못 대했어요
저 아래로 떨어진 여자들,엄마,당신의 불쌍한 아들을 잘못 대했어요
그리고 그 함께 얻을 수있는 방법이 없습니다
그들은 내 마음이 바위나 돌로 만든 것처럼 나를 대했습니다
바위나 돌로 만든 엄마
내 불쌍한 마음이 바위나 돌로 만든 것처럼 나를 대했어.
내 불쌍한 마음이 바위나 돌로 만든 것처럼 나를 대했어.
그리고 그 날 함께 얻을 수있는 방법이 없습니다
네 아들이 죽길 바라며 사라지는 건 충분했어,엄마
엄마,내가 죽었으면 좋겠어요.
당신 아들을 낳을 수 있을 만큼 충분해요
당신 아들을 낳을 수 있을 만큼 충분해요
왜냐면 그건 그가 잘 지낼 수 있는 방법이 아니니까요
나는 길가에 서서 혼자 울었다.
나는 나 자신에 의해 혼자 울었다
나는 길가에 서서 자신에 의해 혼자 울었다
나는 길가에 서서 자신에 의해 혼자 울었다
울어,"그건 내가 함께 얻을 수있는 방법이 아니다»
기차 타고 와서 날 여기서 데려갈 거야
친구,여기서 나를 멀리 걸릴
어떤 기차가 와서 나를 여기서 멀리 데려다 줄거야.
어떤 기차가 와서 나를 여기서 멀리 데려다 줄거야.
그리고 그 날 함께 얻을 수있는 방법이 없습니다