Eric Dill — Leaving You Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Dill의 노래 "Leaving You Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take shots in the dark
Cause I don’t know where you are
But you know
I never meant to break your heart.
I didn’t want to see you cry,
I didn’t want to say goodbye.
Even when I knew,
I knew it wasn’t right,
This can’t be right.
Ohh…
Now I’m missing you badly,
missing your arms around me.
Watching you sleeping soundly
So lovely, so alive.
But it was killing me slowly
Holding you close and knowing,
I’d be leaving you lonely
I’d be leaving you lonely.
In a moment like a flash
Like a candle burning fast
Sometimes love just isn’t meant to last.
It wasn’t that we were wrong,
The feeling is never gone.
We could only burn
So bright, so long
So long
So long…
Now I’m missing you badly,
missing your arms around me
Watching you sleeping soundly
So lovely, so alive.
But it was killing me slowly
Holding you close and knowing
I’d be leaving you lonely
I’d be leaving you lonely.
Every time you fly off that track,
You break me down,
And you come right back to me,
Fall right back on me.
Every time you fly off that track
You break me down,
And you come right back to me
All falls back on me,
you fall right back on me.
And every time you fall off that track
You break me down,
And you come right back to me.
Right back to me.
And every time you fall off that track,
you break me down
and come right back to me,
Right back to me.
Oh, where are you now?
Cause I’m missing you badly
I’m missing your arms around me
Watching you sleeping soundly
So lovely, so alive.
But it was killing me slowly
Holding you close and knowing
I’d be leaving you lonely
I’d be leaving you lonely.
Every time you fly off that track
You break me down
And you come right back to me
Fall right back on me.
And every time you fly off that track
You break me down
And you come right back to me
It all falls back on me
You fall right back on me…
가사 번역
나는 어둠 속에서 샷을
네가 어딨는지 모르니까
하지만 당신은 알고
네 마음을 아프게 할 생각은 없었어
네가 우는 걸 보고 싶지 않았어,
작별인사는 하기 싫었어요
내가 알았을 때도,
나는 그것이 옳지 않다는 것을 알았다,
이건 옳지 않아
오호…
지금 나는 당신을 나쁘게 그리워한다,
내 주위에 당신의 팔을 누락.
당신이 건강하게 자는 것을 보기
너무 사랑스럽고,너무 살아 있습니다.
그러나 그것은 나를 천천히 죽이고 있었다
당신을 가까이 잡고 알고 있습니다,
널 외로워할 거야
널 외로워할 거야
플래시 같은 순간에
촛불처럼 빠르게 타는 것
가끔은 사랑은 영원하지 않아
우리가 틀렸던 게 아니었어,
그 느낌은 결코 사라지지 않았다.
우리는 단지 구울 수 있습니다
너무 밝고,너무 오래
너무 오래
너무 오래…
지금 나는 당신을 나쁘게 그리워한다,
내 주위에 당신의 팔을 누락
당신이 건강하게 자는 것을 보기
너무 사랑스럽고,너무 살아 있습니다.
그러나 그것은 나를 천천히 죽이고 있었다
당신을 가까이 잡고 알고 있습니다
널 외로워할 거야
널 외로워할 거야
당신이 그 트랙을 비행 할 때마다,
날 무너뜨리고,
바로 나한테 돌아와,
내 뒤로 물러서
당신이 그 트랙을 비행 할 때마다
날 무너뜨리고,
바로 나한테 돌아와
모두 나에게 떨어진다,
넌 내 뒤로 물러서
그리고 그 트랙에서 떨어질 때마다
날 무너뜨리고,
바로 나한테 돌아와
바로 내 뒤로.
그리고 그 트랙에서 떨어질 때마다,
날 무너뜨리고
그리고 나에게 바로 돌아와,
바로 내 뒤로.
지금 어디야?
널 그리워하니까
내 주위에 당신의 팔을 놓치고있어
당신이 건강하게 자는 것을 보기
너무 사랑스럽고,너무 살아 있습니다.
그러나 그것은 나를 천천히 죽이고 있었다
당신을 가까이 잡고 알고 있습니다
널 외로워할 거야
널 외로워할 거야
당신이 그 트랙을 비행 할 때마다
날 무너뜨리고
바로 나한테 돌아와
내 뒤로 물러서
그리고 당신은 그 트랙을 비행 할 때마다
날 무너뜨리고
바로 나한테 돌아와
그것은 모두 나에게 떨어진다
내 뒤로 물러서…