Eric Donaldson — Shipwreck 가사 및 번역

이 페이지에는 Eric Donaldson의 노래 "Shipwreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hmmm hmm
Hmmm hmm
Hmmm hmm
I don’t know
what she would do
if she finds out that I am seeing you
so will you give me a chance lemme try and work it out
I don’t mind
where we go o
we have got to keep this in silence
I don’t mind
what we do as long
as you are in love with me,
Can’t you see
that this feeling is so real
there is no reason to force and fight
why can’t we make a deal
we have got to do it tonight
Can’t you see
that this feeling is so real
there is no reason to force and fight
why can’t we make a deal
we have got to do it tonight
I don’t know
what she would do
if she finds out that I am seeing you
so will you give me a chance
lemme try and work it out
I don’t care
what we do
we have got to keep this in silence
I don’t mind
where we go o
as long as you are in love with me
Can’t you see that this feeling is so real
there is no reason to force and fight
why can’t we make a deal
we have got to do it tonight.
we have got to do it tonight.
we have got to do it tonight.
Say I really need some time
Yes I really need some time
Really need some time
Yes I really need some time
I don’t know
what she would do
if she finds out that I am seeing you
so will you give me a chance lemme try and work it out.
Till fades…

가사 번역

흠 흠
흠 흠
흠 흠
나는 모른다
그녀는 무엇을 할 것인가
내가 널 보고 있다는 걸 알면
그래서 당신은 나에게 기회를 둔 시도하고 그것을 밖으로 작동
나는 상관하지 않는다
우리가 어디로 가는지
이걸 조용히 해야 해
나는 상관하지 않는다
우리가 무엇을 오래
날 사랑하는 것처럼,
당신은 볼 수 없습니다
이 느낌이 진짜
강제로 싸울 이유가 없다
왜 우리는 거래를 할 수 없습니다
오늘 밤에 해야 돼
당신은 볼 수 없습니다
이 느낌이 진짜
강제로 싸울 이유가 없다
왜 우리는 거래를 할 수 없습니다
오늘 밤에 해야 돼
나는 모른다
그녀는 무엇을 할 것인가
내가 널 보고 있다는 걸 알면
그래서 당신은 나에게 기회를 줄 것이다
그것을 밖으로 시도하고 작동 시키십시오
난 상관 안 해
우리가 무엇을
이걸 조용히 해야 해
나는 상관하지 않는다
우리가 어디로 가는지
날 사랑하는 한
이 느낌이 진짜란 걸 볼 수 없어요?
강제로 싸울 이유가 없다
왜 우리는 거래를 할 수 없습니다
오늘 밤에 해야 돼
오늘 밤에 해야 돼
오늘 밤에 해야 돼
정말 시간이 필요하다고 말해
예,정말 시간이 필요합니다
정말 시간이 필요
예,정말 시간이 필요합니다
나는 모른다
그녀는 무엇을 할 것인가
내가 널 보고 있다는 걸 알면
그러니 내게 시간을 좀 줘봐
페이드 때까지…