Eric Himan — One Night Stands 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Himan의 노래 "One Night Stands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve never given one night stands a good start,
I don’t go nowhere I can’t take my heart,
and I know that makes me some kind of prude,
but I don’t start things I can’t see my way through;
The lonely nights rip me apart,
so don’t go nowhere you can’t take your heart,
cause those nights will pass and the day will break;
I’d hate to see you ruin your life over one mistake.
Cause I can’t do that, and I know you can’t too.
Spending every night offering more than they offer you.
Cause I can’t do that, and why should you.
I know you better you got better things to do.
Cause you got better things to do than run around with all these fools.
yeah but in the end, my friend, you’ll find out just what you need to do.
Well, I hope you got what it was you wanted.
The finish line doesn’t seem far from where we started.
I’ve learned to give just as much as I take,
but tell me why should I give you something you’ll just break…
you’ll just break…
you’ll just break.
Cause I can’t do that, and I know you can’t too.
Spending every night offering more than they offer you.
Well you know, I can’t do that, and why should you.
I know you better you got better things to do.
I know you better,
I know you better,
I know you… know you, know you
I know you better,
I know you better.
가사 번역
글쎄,난 어느 날 밤 좋은 시작을 의미합니다 준 적이,
난 아무데도 가지 않아 내 마음을 빼앗아갈 수 없어,
그리고 나는 그것이 나에게 어떤 종류의 프로이드를 만드는 것을 알고 있습니다,
그러나 나는 나의 길을 통해 볼 수없는 것들을 시작하지 않는다;
외로운 밤이 나를 찢어 버린다.,
그러니 아무 데도 가지 마,
그 밤이 지나고 그 날이 부서지기 때문입니다;
한 번의 실수로 네 인생을 망치는 걸 보고 싶지 않아
난 그럴 수 없어 너도 그럴 수 없다는 거 알아
그들이 제공하는 것보다 더 많은 것을 제공하는 매일 밤을 보내십시오.
왜냐면 난 그럴 수 없어,그리고 왜 너는 그래야 하지?
할 일이 더 많다는 거 알아
이 멍청이들과 놀아나는 것보단 네가 더 잘해야 할 일이 있거든
그래,하지만 결국,내 친구,당신은 당신이 할 필요가 무엇인지 찾을 수 있습니다.
네가 원하던 걸 가졌으면 좋겠어
결승선은 우리가 시작한 곳에서 멀지 않은 것 같습니다.
난 내가 받는 만큼 줄 것을 배웠다,
하지만 왜 내가 당신에게 당신이 깰 뭔가를 줄 것이다 말해…
당신은 깰 것이다…
당신은 깰 수 있습니다.
난 그럴 수 없어 너도 그럴 수 없다는 거 알아
그들이 제공하는 것보다 더 많은 것을 제공하는 매일 밤을 보내십시오.
난 그럴 수 없어 왜 그러겠어?
할 일이 더 많다는 거 알아
난 당신이 더 잘 알고있다,
난 당신이 더 잘 알고있다,
알아,알아,알아
난 당신이 더 잘 알고있다,
난 당신이 더 잘 알고있다.