Eric Roberson — Just A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Roberson의 노래 "Just A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream we,
slow dancing to the ocean waves
under a half exposed moon,
so secure
If we stay in here forever we still would have to go go and leave too soon
but it’s all, just a dream
the next day, you didn’t know me and it’s all, oh just a dream
the next day, you didn’t hold me and it hurts, hurt so bad
to have my sweet next day remind me
(na-na-na-na-na-na-na-na-na…)
my sweet next day remind me that it’s all just a dream away
I had a dream
that you wrote me a letter
oh, your kisses placed so gently
over every sentence form
(oh it felt so warm)
and the words you wrote them
with so much conviction
sweet like your perfumed neck,
that you rubbed the paper on but it’s all, just a dream
the next day, you didn’t know me and it’s all, oh just a dream
the next day, you didn’t hold me and it hurts, girl it hurts
to have my sweet next day remind me
(na-na-na-na-na-na-na-na-na…)
my sweet next day remind me that it’s all just a dream away
(na-na-na-na-na-na-na-na-na…)
and it’s all just a dream, away…
가사 번역
꿈을 꿨어,
파도 느린 춤
아래 반 노출 달,
그래서 안전
우리가 영원히 여기에 머물 경우 우리는 여전히 가서 너무 빨리 떠나야 할 것입니다
그러나 그것은 단지 꿈,전부입니다
다음 날,당신은 나를 몰랐고 그것은 모두,오 그냥 꿈
다음 날 날 안아주지 않았고 너무 아파
다음날 내 달콤한 날을 상기시켜주려고
(나-나-나-나-나-나-나-나-나-나…)
내 달콤한 다음 날 모든 단지 꿈 멀리 있음을 상기시킨다
꿈을 꿨어
당신이 내게 편지를 썼다
오,당신의 키스는 너무 부드럽게 배치
모든 문장 양식 이상
(오,너무 따뜻한 느낌)
그리고 당신이 그들을 쓴 단어
너무 많은 확신과 함께
네 향수난 목처럼 달콤해,
종이를 문질렀지만 꿈이었어요
다음 날,당신은 나를 몰랐고 그것은 모두,오 그냥 꿈
다음 날 넌 날 안고 있었어
다음날 내 달콤한 날을 상기시켜주려고
(나-나-나-나-나-나-나-나-나-나…)
내 달콤한 다음 날 모든 단지 꿈 멀리 있음을 상기시킨다
(나-나-나-나-나-나-나-나-나-나…)
그리고 그것은 멀리,모든 단지 꿈입니다…