Eric Serra — The Diva Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Serra의 노래 "The Diva Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il dolce suono mi colpìdi sua voce!
Ah, quella voce m'èqui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si', ti son resa!
Fuggita io son da' tuoi nemici (nemici)
Un gelo me serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!
Vacilla il piè!
Presso la fonte meco t’assidi alquanto! Si', Presso la fonte meco t’assidi
Ohimè, sorge il tremendo fantasma e ne separa!
Qui ricovriamo, Edgardo, a pièdell'ara
Sparsa èdi rose!
Un’armonia celeste, di', non ascolti?
Ah, l’inno suona di nozze!
Il rito per noi s’appresta! Oh, me felice!
Oh gioia che si sente, e non si dice!
Ardon gl’incensi!
Splendon le sacre faci, splendon intorno!
Ecco il ministro!
Porgimi la destra!
Oh lieto giorno!
Al fin son tua, al fin sei mio,
A me ti dona un Dio
Ogni piacer piùgrato,
Mi fia con te diviso
Del ciel clemente un riso
La vita a noi sarà
가사 번역
달콤한 소리는 나에게 그의 목소리를 쳤다!
아,그 목소리는 내 마음 속에!
에드가르도! 항복하겠다 에드가르도! 아! 에드가르도,미오! 네,항복합니다!
탈출 나는 당신의 적(적)
쇠사슬에 바람이 불고 있어!
모든 섬유를 흔들어!
발이 흔들리네!
소스 메코 당신 아시시에서 다소! 예,소스 메코 t'assidi 에서
아,끔찍한 유령이 일어나서 분리!
피에드 델라라 주 에드가르도 쉼터
장미가 흩어져 있습니다!
하늘의 조화 말 안 들어?
아,찬송가 결혼식 같은 소리!
우리를 위한 의례가 준비되고 있습니다! 오,행복해요!
오 기쁨 당신이 느끼는,당신은 말을하지 않습니다!
아르돈 글렌시!
성스러운 얼굴을 비추고 주위를 비추십시오!
저기 장관님!
오른쪽 내놔!
오,해피 데이!
마침내 나는 너의 것이다,마침내 너는 나의 것이다,
신이 내게 주신다
모든 기쁨,
난 당신이 분할 신뢰
천국에서 원한
우리에게 생활은 될 것입니다