Eric Stewart — A Friend In Need 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Stewart의 노래 "A Friend In Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times did you ever get to the edge and say
There’s no turning back no, no, no, there ain’t no other way
But in the depths of confusion, when the chips are really down
There’s a tap on your shoulder baby and you’ve got to turn around
Here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed
No explanations needed, no questionnaire
Just take a look behind you baby, I’ll be standing…
I know a man from the north, but his philosophy is a farce
He said a friend in need is just a pain in the arse
He’s dealing with his friendships like he’s dealing with his cards
And when the deal turns sour well he’s disappearing fast
Here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed
No explanations needed, no questionnaire
Just take a look behind you baby, I’ll be standing…
Oooh but you’re thinking where upon this speck of dust
Can I find a soul, a soul that I can trust
These little minds around me they make everything so small
Molehills out of mountains and they don’t see the beauty of it all
Nothing can really harm you but your own loss of face
It’s too tough to handle and you don’t wanna finish the race
But there’s an answer to the problem like the sun behind the rain
Just take a look around you and you’ll be smiling again
Here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed
No explanations needed, no, no questionnaire
Take a look around you baby, who’s standing there…
Here is a friend, here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed, friend indeed
No explanation needed, no questionnaire, no questionnaire
Take a look around you baby, who’s standing there, who’s standing there
Here is a friend, here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed, friend indeed
No explanations needed, no questionnaire, no questionnaire
Take a look around you baby, who’s standing there, who’s standing there
Here is a friend, here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed, friend indeed
No explanations needed, no questionnaire, no questionnaire
Take a look around you baby, who’s standing there, who’s standing there
Here is a friend, here is a friend, for a friend in need
And a friend in need is a friend indeed, friend indeed
가사 번역
얼마나 많은 시간을 당신은 이제까지 가장자리에 가서 말 했는가
돌이킬 수 없어,안 돼,안 돼,다른 방법은 없어
그러나 혼란의 깊이에,때 칩은 정말 아래로
이 어깨 아기에 탭 그리고 당신은 주위를 돌 수있어
여기에 필요한 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요한 친구가 실제로 친구입니다
설명이 필요 없으며 설문 조사가 필요하지 않습니다
그냥 당신 뒤에 아기를 봐,내가 서있을 것이다…
북부의 한 남자를 알지만 그의 철학은 광대합니다
친구가 필요한 건 그냥 골칫거리라고 했어
자기 우정을 자기 카드로 다룬듯 하잖아
그리고 그 거래가 새콤 좋게되면 그는 빠르게 사라지고 있어
여기에 필요한 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요한 친구가 실제로 친구입니다
설명이 필요 없으며 설문 조사가 필요하지 않습니다
그냥 당신 뒤에 아기를 봐,내가 서있을 것이다…
오우 하지만 당신은 어디 먼지의 이 스펙에 생각하고 있습니다
내가 믿을 수 있는 영혼,영혼을 찾을 수 있을까
내 주변의 작은 마음은 모든 것을 너무 작게 만듭니다
산에서 두더지떼가 있는데,그 모든 것의 아름다움을 볼 수 없습니다.
아무것도 정말 당신하지만 얼굴의 자신의 손실을 해칠 수 없습니다
너무 힘들어서 경기를 끝내지 마
그러나 비 뒤에 태양 같은 문제에 대한 답이 있습니다
그냥 주위를 둘러 보면 다시 미소 지을 것입니다
여기에 필요한 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요한 친구가 실제로 친구입니다
설명 필요 없음,아니,설문 없음
당신 주위를 둘러 봐,누가 거기 서있어…
여기에 친구가,여기에 필요로하는 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요로하는 친구가 실제로 친구,참으로 친구입니다
설명 필요 없음,설문지 없음,설문지 없음
당신 주위를 둘러 봐,거기 서있는 사람,거기 서있는 사람
여기에 친구가,여기에 필요로하는 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요로하는 친구가 실제로 친구,참으로 친구입니다
설명 필요 없음,설문지 없음,설문지 없음
당신 주위를 둘러 봐,거기 서있는 사람,거기 서있는 사람
여기에 친구가,여기에 필요로하는 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요로하는 친구가 실제로 친구,참으로 친구입니다
설명 필요 없음,설문지 없음,설문지 없음
당신 주위를 둘러 봐,거기 서있는 사람,거기 서있는 사람
여기에 친구가,여기에 필요로하는 친구를 위해,친구입니다
그리고 필요로하는 친구가 실제로 친구,참으로 친구입니다