Eric Stuart Band — Hole in the Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Stuart Band의 노래 "Hole in the Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was talking to a friend of mine
about how I’d lost my faith.
My bird of paradise
had gone and flown away.
He gave me some advice,
said I’m better off alone.
Was a blessing in disguise
that the bird had flown.
Cause I need a woman
like I need a hole in my head.
Walking 'cross a firing line, yeah
Everybody’s got their say.
To lead someone else’s life, well,
seems easier in a way.
Started thinking he might be right, yeah
I could make it on my own.
Soft music and candlelight
will pave the road to the Devil’s home.
Cause I need a woman
like I need a hole in my head.
Then I saw you baby, and you looked so fine.
Legs so long and lips that made me lose my mind.
And the more I thought about it, his words rang true.
Just like my friend said, I need another hole in my head.
Staring into space last night, yeah,
up to the evening sky.
A shooting star cast a light
that opened up my eyes.
I sat back and I cracked a smile,
cause then it all made sense:
A bitter man builds a wall
where a smart man climbs a fence.
Cause I need a woman
like I need a hole in my head.
Then I saw you baby, and you looked so fine.
Legs so long and lips that made me lose my mind.
And the more I thought about it, his words rang true.
Just like my friend said, I need another hole in my head.
가사 번역
내 친구랑 얘기 중이었어
어떻게 믿음을 잃었는지
나의 낙원의 새
떠나 멀리 비행했다.
그는 나에게 몇 가지 조언을했다,
나 혼자 가는 게 낫대
위장의 축복
새가 날았다는 거
여자가 필요해서
내 머리에 구멍이 필요한 것처럼.
발포선 교차로 걷기,그래
모두가 그들의 말을 얻었다.
누군가 다른 사람의 삶을 잘 이끌어주기 위해,
는 방법으로 쉽게 보인다.
그가 맞을지도 모른다고 생각하기 시작했지
나 혼자 갈 수 있어
부드러운 음악과 촛불
악마의 집으로 길을 닦을 것이다
여자가 필요해서
내 머리에 구멍이 필요한 것처럼.
그리고 난 널 봤어 넌 정말 괜찮아 보였어
다리가 너무 오래 입술 나를 내 마음을 잃게 만든.
그리고 더 나는 그것에 대해 생각,그의 단어 있습니다.
내 친구가 말했듯이,나는 내 머리에 또 다른 구멍이 필요합니다.
지난 밤 공간을 응시하는 중이지,
저녁 하늘까지.
총격사건 스타 한 빛 캐스팅
즉,내 눈을 열었다.
나는 앉아서 미소를 금이,
모든 감각을 만든 다음 원인:
쓴 사람이 벽을 구축
어디 스마트 한 사람이 울타리에 올라있다.
여자가 필요해서
내 머리에 구멍이 필요한 것처럼.
그리고 난 널 봤어 넌 정말 괜찮아 보였어
다리가 너무 오래 입술 나를 내 마음을 잃게 만든.
그리고 더 나는 그것에 대해 생각,그의 단어 있습니다.
내 친구가 말했듯이,나는 내 머리에 또 다른 구멍이 필요합니다.