Eric Toulis — Alaska 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Toulis의 노래 "Alaska"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au milieu des castors
Et des chiens de traîneaux
Je vis dans le Grand Nord
Seul avec mon banjo
Je coupe du bois
Avec ma vieille scie
Et le soir je fume
Et je bois du whisky
Et c’est comme ça
Que passent mes jours
Et ce sera comme ça
À jamais pour toujours
Un vieux rocking-chair
Du Jack et du tabac
Ça fait passer l’hiver
Chez nous en Alaska
Dans ma vieille cabane
Au fond de la forêt
Je me pèle la couenne
Le fond de l’air est frais
Quand je m’ennuie un peu
Comme j’ai pas la télé
Alors je fais du feu
Et je l’regarde brûler
Et je m’ennuie
Et c’est comme ça
Que passent mes jours
Et ce sera comme ça
À jamais pour toujours
Mon vieux grand-père
Vivait déjà comme ça
C’est toujours l’hiver
Chez nous en Alaska
C’est le bout du monde
Où la terre est blanche
La forêt profonde
Et le ciel immense
C’est le pays
Où j’ai fait ma naissance
Et ce sera celui
Où je f’rai ma finissance
가사 번역
비버 한가운데서
그리고 썰매 개
나는 멀리 북쪽에 살고 있습니다
내 밴조와 단둘이
나는 나무를 잘라
나의 오래된 톱
그리고 저녁에 나는 연기
그리고 나는 위스키를 마신다
그리고 그것은 다음과 같습니다
내 일은 무엇입니까
그리고 그것은 다음과 같이 될 것입니다
영원히 영원히
오래된 흔들 육체
잭과 담배
그것은 겨울을 지나게합니다
알래스카의 집
내 오래된 오두막에서
숲 바닥
나는 껍질을 벗기고있다
공기 바닥은 신선합니다
조금 지루해지면
티비도 없으니까
그래서 나는 불을 피운다
그리고 나는 그것이 타는 것을 본다
그리고 나는 지루 해요
그리고 그것은 다음과 같습니다
내 일은 무엇입니까
그리고 그것은 다음과 같이 될 것입니다
영원히 영원히
나의 늙은 할아버지
이미 다음과 같이 살았다.
항상 겨울입니다
알래스카의 집
세상의 종말
땅이 흰색인 곳
깊은 숲
그리고 거대한 하늘
이 나라
내가 태어난 곳
그리고 그것은 하나가 될 것입니다
어디 내 끝을 f'rai