Eric Whitacre [Artist] — Nox Aurumque 가사 및 번역
이 페이지에는 Eric Whitacre [Artist]의 노래 "Nox Aurumque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-Latin-
AURUM,
INFUSCATUM ET OBSCURUM,
CANENS NOCTIS,
CANENS MORTIS,
ACQUIESCENS CANENDO…
ET ANGELUM SOMNIT AURORARUM ET BELLORUM,
SAECULORUM AURORUM FUNDIT LACRIMAS,
LACRIMAS RERUM BELLORUM.
O ARMA!
O LAMINA AURATA!
GESTU GRAVES NIMIUM,
GRAVES NIMIUM VOLATU.
AURUM,
INFUSCATUM ET TORPIDUM
SUSCITA!
DILABERE EX ARMIS IN ALAM!
VOLEMUS ITERUM,
ALTE SUPRA MURUM;
ANGELI RENASCENTES ET EXULTANTES AD ALAS
AURORARUM,
AURORUM,
SOMNORUM.
AURUM,
CANENS ALARUM,
CANENS UMBRARUM.
-English-
Gold,
Tarnished and dark,
Singing of night,
Singing of death,
Singing itself to sleep.
And an angel dreams of sunrise,
And war.
Tears of the ages.
O shield!
O gilded blade!
You are too heavy to carry,
Too heavy for flight.
Gold,
Tarnished and weary,
Awaken!
Melt from weapon to wing!
Let us soar again,
High above this wall;
Angels reborn and rejoicing with wings made
Of dawn,
Of gold,
Of dream.
Gold,
Singing of wings,
Singing of shadows.
가사 번역
-라틴어-
아우럼,
인후리아툼 엣 옵스큐럼,
녹티스 켄,
송곳니 사마귀,
ACQUIESCENS CANENDO…
엣 안젤룸 소미트 오로라룸 엣 벨로룸,
오로룸의 명물 라크리마스,
라크리마스 재방송 벨로룸이다
오 아르마!
오,라미나 오라타!
게슈 그레이브스 니미움,
그레이브스 니미움 보라투
아우럼,
인공지능 어뢰
수지타!
알람의 딜라베레 전 아미!
VOLEMUS ITERUM,
알테 수프라무럼;
아아아아아아
오로라룸,
오로럼,
소말룸
아우럼,
CANENS ALARUM,
카넨 움 브라룸요
-영어-
금,
변색 및 어둠,
밤의 노래,
죽음의 노래,
잠에 자신을 노래.
그리고 천사의 꿈 일출,
그리고 전쟁.
나이의 눈물.
또는 방패!
또는 금박을 입힌 잎!
당신은 너무 무거운 휴대,
비행하기에 너무 무거운.
금,
변색 및 피곤함,
깨어나!
무기에서 날개로 녹여라!
우리가 다시 활공 할 수있게하십시오,
이 벽의 위 높이;
천사는 다시 태어나 만든 날개를 기뻐
새벽의,
의 금,
꿈의.
금,
날개의 노래,
그림자의 노래.