Erica Mou — Vorrei dirti un sacco di cose adesso 가사 및 번역
이 페이지에는 Erica Mou의 노래 "Vorrei dirti un sacco di cose adesso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
È come quando vuoi dormire ma non dovresti farlo
e chiudi gli occhi ma le gambe hanno un brivido,
un impulso, uno scatto che ti fà svegliare.
Così allo stesso modo ti amo ma non dovrei farlo
e cerco un movimento brusco che mi faccia svegliare.
Ma trovo allora la tua mano sulla mia pancia sazia
che mi chiede di non svegliarmi adesso,
che mi implora di non svegliarmi
anche se dovrei farlo...
È come quando vuoi mangiare ma non dovresti farlo
e fissi il piatto di chi ti sta accanto
e attendi un invito ad assaggiarne un pò.
Così allo stesso modo ti voglio ma non dovrei volerlo
e cerco di posare i miei pensieri su qualcosa di diverso.
Ma sento allora i tuoi occhi sulle mie guance calde
che mi chiedono di voltarmi verso loro
e mi implorano di voltarmi ad incontrarli.
E se mi volto, non distogli mai lo sguardo,
non hai paura del mio sguardo?
Non hai vergogna del mio sguardo?
Vorrei dirti un sacco di cose, adesso.
가사 번역
자고 싶을 때랑 비슷하지만 눈을 감으면 안 돼 하지만 다리는 스릴,충동,눈을 감으면 안 돼
그래서 나도 널 사랑하지만 그러면 안 돼 갑자기 눈을 뜨게 하는 움직임을 찾고 있어
하지만 내 뱃속에 네 손이 지금 일어나지 말라고 빌면서..
먹고 싶을 때 먹는 거랑 비슷해 근데 그러면 안 돼 옆에 있는 사람 접시를 쳐다보고
그래서 같은 방법으로 나는 당신을 원하지만 내가 말하려고 시도하는 내 생각에는 무언가 다릅니다.
하지만 내 따뜻한 뺨에 당신의 눈이 그들에게 돌려달라고 요청하고 그들을 만날 차례를 구걸 느낀다.
내가 뒤돌아보면,내 표정이 두렵지 않아?
내 표정이 부끄럽지 않아?
지금 말씀드리고 싶은 게 있어요