Erik Hassle — Bitter End 가사 및 번역
이 페이지에는 Erik Hassle의 노래 "Bitter End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew I had what I wanted
But still I wanted more
A drink or two got me started
And now I just can’t get over you
The grass is so green on the other side
At least it felt so at the time
All I got was a troubled mind
And now I just can’t get over you
So it comes a bitter end
Guess I blew it once again
Still I haven’t learned my lesson well
I can’t get over you
Could you spit me in the face?
Could I starve a hundred days
Whatever it takes to break this spell
I can’t get over you
Could you please give me forgiveness?
And wash my sin away
'Cause without love my life is pretty pointless
I just can’t get over you
So it comes a bitter end
Guess I blew it once again
Still I haven’t learned my lesson well
I can’t get over you
Could you spit me in the face?
Could I starve a hundred days
Whatever it takes to break this spell
I can’t get over you
Whatever it takes to break this spell
Whatever it takes to break this spell
I’ve got to get out of this hell
I can’t get over you
Whatever it takes to break this spell
Whatever it takes to break this spell
I’ve got to get out of this hell
I can’t get over you
So it comes a bitter end
Guess I blew it once again
Still I haven’t learned my lesson well
I can’t get over you
Could you spit me in the face?
Could I starve a hundred days
Whatever it takes to break this spell
I can’t get over you
가사 번역
나는 내가 원하는 것을 알고 있었다
하지만 여전히 나는 더 원했다
한 잔 또는 두 잔이 나를 시작했다
이젠 널 잊을 수가 없어
풀은 초록색이에요
적어도 그 당시에는 그렇게 느꼈지
내가 가진 모든 문제가 마음이었다
이젠 널 잊을 수가 없어
그래서 쓴 끝이 온다
나는 그것을 다시 한번 날려 버렸다
아직도 나는 나의 교훈을 잘 배웠다
널 잊을 수가 없어
얼굴에 침을 뱉어줄래?
백일 정도 굶어도 될까요?
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
널 잊을 수가 없어
용서를 좀 해주시겠어요?
그리고 내 죄를 씻으십시오
사랑 없이는 내 인생은 무의미해
널 잊을 수가 없어
그래서 쓴 끝이 온다
나는 그것을 다시 한번 날려 버렸다
아직도 나는 나의 교훈을 잘 배웠다
널 잊을 수가 없어
얼굴에 침을 뱉어줄래?
백일 정도 굶어도 될까요?
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
널 잊을 수가 없어
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
이 지옥에서 벗어나야 해
널 잊을 수가 없어
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
이 지옥에서 벗어나야 해
널 잊을 수가 없어
그래서 쓴 끝이 온다
나는 그것을 다시 한번 날려 버렸다
아직도 나는 나의 교훈을 잘 배웠다
널 잊을 수가 없어
얼굴에 침을 뱉어줄래?
백일 정도 굶어도 될까요?
이 주문을 어기는데 무엇이 필요하든
널 잊을 수가 없어