Erik Segerstedt — Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Erik Segerstedt의 노래 "Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For so long
I have been so alone
Since you went away
My life has change
You told me Told me that I am not
The one you wanna hold
Near your heart
But how can it be so
You know yet at all
Always remember when we feel in love
Nothing kept us apart no Oh saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
The time came
The time for me to realise
I had to let you go But my heart said no no But how can it be so
You know yet at all
Always remember when we feel in love
Oh saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
How love can turn you round and round
But I know some day
Love will find a way
Ohhh
Saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
Ohhh…
What a saturday night
Oh what a saturday night
가사 번역
너무 오래
나는 너무 혼자 있었어요
당신이 떠난 이후로
내 삶은 변했어
내가 아니라고 말했잖아요
당신이 잡고 싶은 하나
당신의 마음 근처
그러나 어떻게 그렇게 될 수 있습니까
당신은 모든 아직 알고
우리가 사랑에 느낄 때 항상 기억
아무것도 아니 오 토요일 밤 떨어져 우리를 유지하지
첫눈에 반했지
날 돌려줘
날 약하게 만들었어
오,무슨 토요일 밤
누가 오 오 무슨 토요일 밤
같이 걷다가 널 꽉 붙잡았어
넌 이게 영원히 지속될 거라고 했잖아
오,무슨 토요일 밤
시간이 왔다
내가 깨달아야 할 때
널 보내줘야만 했지만 내 심장은 안된다고 했지만 어떻게 그럴 수 있지?
당신은 모든 아직 알고
우리가 사랑에 느낄 때 항상 기억
오 토요일 밤
첫눈에 반했지
날 돌려줘
날 약하게 만들었어
오,무슨 토요일 밤
누가 오 오 무슨 토요일 밤
같이 걷다가 널 꽉 붙잡았어
넌 이게 영원히 지속될 거라고 했잖아
오,무슨 토요일 밤
사랑은 어떻게 당신을 둥글고 둥글게 바꿀 수 있습니까
그러나 나는 언젠가 알고있다
사랑은 방법을 찾을 것입니다
오오
토요일 밤
첫눈에 반했지
날 돌려줘
날 약하게 만들었어
오,무슨 토요일 밤
누가 오 오 무슨 토요일 밤
같이 걷다가 널 꽉 붙잡았어
넌 이게 영원히 지속될 거라고 했잖아
오,무슨 토요일 밤
오오…
무슨 토요일 밤
오,무슨 토요일 밤