Erin Bode — New England Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin Bode의 노래 "New England Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We made for the coast
We were bored, I suppose
We were far from our home back in Missouri
And when we settled in
And we made New England friends
I thought I’d ask you once again not to worry
But does it feel right, when you close your eyes
I know it seems just like the distance that you need
Would it be nice, not to sacrifice
All the things you want to see
We’ll surround ourselves with things
That remind us both to cling
To the times when we were broke and we had nothing
Though I suppose your heart will roam
Just as soon as this is home
And I know you won’t be happy with this ending
But does it feel right, when you close your eyes
I know it seems just like the distance that you need
Would it be nice, not to sacrifice
All the things you want to see
But is this what you want to do
Filling houses somewhere new
Trading smiles with everyone you see
But does it feel right, when you close your eyes
I know it seems just like the distance that you need
Would it be nice, not to sacrifice
All the things you want to see
가사 번역
우리는 해안을 위해 만든
우리는 지루했다,나는 가정
우리는 미주리에있는 우리 집에서 멀리 떨어져 있었다
그리고 우리가 안으로 정착할 때
그리고 우리는 뉴 잉글랜드 친구를했다
다시 한 번 걱정하지 말라고 부탁할 줄 알았는데
그러나 당신이 당신의 눈을 닫을 때 그것은 옳은 느낍니까
당신이 필요로 하는 거리 같이 다만 보인다는 것을 나는 알고 있습니다
희생하지 않는 것이 좋을 것입니다
당신이 보고 싶은 모든 것
우리는 것들로 자신을 둘러싸고 있습니다
즉 집착 우리 모두를 생각 나게
우리가 파산하고 아무것도 없었을 때
비록 당신의 마음이 돌아다닐 것 같지만
이 집에 있는 즉시
결말이 마음에 안 들겠지만
그러나 당신이 당신의 눈을 닫을 때 그것은 옳은 느낍니까
당신이 필요로 하는 거리 같이 다만 보인다는 것을 나는 알고 있습니다
희생하지 않는 것이 좋을 것입니다
당신이 보고 싶은 모든 것
하지만 이게 네가 하고 싶은 일이야?
어딘가에 새로운 주택을 작성
당신이 보는 모든 사람과 거래 미소
그러나 당신이 당신의 눈을 닫을 때 그것은 옳은 느낍니까
당신이 필요로 하는 거리 같이 다만 보인다는 것을 나는 알고 있습니다
희생하지 않는 것이 좋을 것입니다
당신이 보고 싶은 모든 것