Erin — Vanha sydän 가사 및 번역
이 페이지에는 Erin의 노래 "Vanha sydän"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vanha, vanha sydämeni, älä mulle laula
Noita laulujas aina niin nuoren ja rakastuneen
Älä sinä vanha mieli enää mulle jauha
Ihan turhaan sä kirvoitat poltteen jo unohtuneen
Oi, jos se ois niin, hukkuisin huokauksiin
Valvoisin lakanat ryttyyn, saisin kaikesta kii
Katso, kun kauniina meen, katso, kun loitsin, mä teen
Meille hiiden ja veen, ja aamun uupuneen
Vanha, vanha sydämeni, miksi mulle laulat?
Miksi tarjoat kaunista, hienoa rakastajaa?
Kun hänkin vielä lähtee pois ja sitten mä itken, kaipaan
Kuin hiipuva hanki vain oottelen vaeltajaa
Mut jos oisit mun, uskoisin täysikuuhun
Uskoisin rakkauslauluihin, nääthän sä kun
Mä niin kauniina meen, katso, kun loitsin, mä teen
Meille hiiden ja veen, ja aamun uupuneen
Oi, jos se ois niin, hukkuisin huokauksiin
Valvoisin lakanat ryttyyn, saisin kaikesta kii
Katso, kun kauniina meen, katso, kun loitsin, mä teen
Meille hiiden ja veen, ja aamun uupuneen
Vanha, vanha sydämeni, miksi mulle laulat?
가사 번역
내 옛날,늙은 심장은 나에게 노래하지 마
그 노래는 항상 너무 젊고 사랑
더 이상 날 괴롭히지 마
헛된 당신은 이미 잊어 버린 불을 찌르나요
만약 그렇다면 난 한숨에 빠져 죽겠지
시트를 엉망으로 만들고 모든 걸 다 없애버릴 거야
내가 아름다울 때 나를 보고,내가 창조했을 때 나를 지켜봐라.
우리에게 땀과 물,그리고 아침의 피로
내 옛날,늙은 심장,왜 내게 노래를 불러?
왜 아름답고 멋진 애인을 제공하고 있지?
그녀가 다시 떠나 내가 울 때,나는 그리워
방랑자처럼 방랑자 만 얻을 수 있습니다
하지만 당신이 내거라면 보름달을 믿겠어요
나는 사랑의 노래를 믿지,그렇지?
♪I'm so beautiful♪
우리에게 땀과 물,그리고 아침의 피로
만약 그렇다면 난 한숨에 빠져 죽겠지
시트를 엉망으로 만들고 모든 걸 다 없애버릴 거야
내가 아름다울 때 나를 보고,내가 창조했을 때 나를 지켜봐라.
우리에게 땀과 물,그리고 아침의 피로
내 옛날,늙은 심장,왜 내게 노래를 불러?