Erlend Øye — Bad Guy Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Erlend Øye의 노래 "Bad Guy Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are so cruel to them
It makes me sad to see
You’d rather laugh with me Than take care of the one who’s always there for you
Of the one who now is air for you
That makes me scared of you, and ask…
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
You trampled on his wounded heart
You expect me to play along
But I’ve got news for you baby,
You are one ruthless lady
You treated him like your driver
As if you want to show me how
He means nothing to you now
You are so cruel to her
Your welcome is a wall of ice
You know she’s so kind to me So in your book she’s your enemy
Now after all that I’ve done for you
Could you not at least try to Let me have this last meal
Without you turning it into a battlefield
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
There was a time when you made me feel
I was the worst person in the world
You made me question everything
How I relate to the world I’m in Now I know it’s a gameplay
Hoping that in some way
You would make my emotions grow
But in the end it only made me realize that no You’re the bad guy now
You’re the bad guy now
You’re the bad guy now
You’re the bad guy now
가사 번역
당신은 그들에게 너무 잔인합니다
그것은 나를 볼 슬픈 있습니다
항상 곁에 있는 사람을 돌보느니 차라리 나랑 웃을 거야
지금 당신을 위한 공기 중 하나
그게 내가 널 두려워하게 만들고…
이제 누가 나쁜 놈이야?
이제 누가 나쁜 놈이야?
상처입은 심장을 밟았잖아요
내가 같이 놀길 바라면서
하지만 난 당신을 위해 아기를 소식이있어,
당신은 무자비한 여자야
운전사처럼 대했지?
어떻게 하는지 보여주고 싶은 것처럼
그는 지금 당신에게 아무것도 의미하지 않는다
넌 그녀에게 너무 잔인해
당신의 환영은 얼음 벽입니다
그녀는 내게 너무 친절하다는 것을 알고 그래서 당신의 책에서 그녀는 당신의 적입니다
내가 널 위해 해준 일들
이 마지막 식사를
당신이 전장으로 바꾸지 않고
이제 누가 나쁜 놈이야?
이제 누가 나쁜 놈이야?
이제 누가 나쁜 놈이야?
이제 누가 나쁜 놈이야?
당신이 나를 느끼게 해줬을 때
난 세상에서 제일 나쁜 사람이었어
넌 내게 모든 걸 질문하게 만들었어
내가 지금에있어 세계와 관련된 방법 나는 그것이 게임 플레이 알고
어떤 방법으로 그 희망
당신은 내 감정을 성장하게 만들 것입니다
하지만 결국은 네가 나쁜 놈이 아니라는 걸 깨닫게 됐지
넌 이제 나쁜 놈이야
넌 이제 나쁜 놈이야
넌 이제 나쁜 놈이야