Ermal Meta — Odio le favole 가사 및 번역

이 페이지에는 Ermal Meta의 노래 "Odio le favole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ti ricordi quand’eri bambino
Con i sogni legati al cuscino
Ti ricordi quand’eri capace
Di sentirti con poco felice
E da un gesto del tutto banale
Imparavi che volto avesse
L’amore

Ti ricordi le notti a parlare
E a incollare la luna nel cielo
Con un dito poi farla sparire
Come una sposa dietro al suo velo
Di sudore, di lacrime o mare
Ci sembrava la cura di tutto
Il sale

Per stare bene penso a te
Per stare male penso a te e me

Il futuro era bellissimo per noi
Ti volevo bene e forse anche di più
Fuoco che non brucia non si spegne mai
Ti manco e non lo so
Mi manchi e non lo sai

Scorre un fiume e assomiglia alla vita
E la nostra sembrava in salita
Non è vero, era solo paura
Di affrontare la parte più dura
Ma per quanto difficile sia
L’ordinario con te diventava
Magia

Il futuro era bellissimo per noi
Ti volevo bene e forse anche di più
Fuoco che non brucia non si spegne mai
Ti manco e non lo so
Mi manchi e non lo sai
Io ti voglio ancora bene e pure tu
Cuore che si stringe non tradisce mai
E non ricordo come mai non ci sei più
Ti manco e non lo so
Mi manchi e non lo sai

Odio le favole
E il gran finale perché
Quello che conta è
Qualcosa per cui una fine non c’è
Non ci credere
Se ti dicono che
Passerà da se
Mi manchi e non lo sai

Il futuro era bellissimo per noi
Io ti voglio ancora bene e pure tu me ne vuoi
Si felice e non dimenticarmi mai
Ti manco e non lo so
Mi manchi e non lo sai

Mi hai strappato l’amore di bocca
Ma ogni tanto una stronza ci tocca

가사 번역

당신은 기억하십 당신이 어렸을 때는 꿈이 있음을 베개는 당신이 기억하면을 느낄 수 있는 작은 행복하고 몸은 완전히 사소한 Imparavi 직면하는 그녀는 사랑 당신은 기억 박 이야기를 붙여 하늘에 달 손가락으로 사라지는 다음과 같은 신부의 뒤에 그녀의 베일 땀,눈물,또는 바다을 것 같았는 모든 소금, 를 느낌을 잘 나는 당신을 생각하는 나쁜 생각 나는 당신을 생각하는 저에게 미래에 아름다웠다리고 싶었지만 그리고 어쩌면 더 많은 불는 점화하지 않은 소멸하지,당신은 그것을 놓치지 않고 나도 몰라 난 당신이 당신을 모르는 강이 흐르고 같이 생활고처럼 보였 올라가는지,그는 두려워 얼굴을 가장 어려운 부분만큼 열심히 그것은,일반과 당신의 마법, 미래에 아름다웠다리고 싶었지만 그리고 어쩌면 더 많은 불는 점화하지 않은 소멸하지,당신은 그것을 놓치지 않고 나도 몰라 난 너를 놓치지 않아 당신은 내가 당신을 사랑하는 여전히 잘하고 뿐만 아니라 당신은 심장 강화,당신을 실망시키지 않고 내가 기억하지 않는 어떻게 더 많은 당신이 놓칠, 그리고 나도 몰라 난 너를 놓치지 않아 당신이 내가 싫어하는 알고 이야기와 그랜드 피날레 무엇 때문에 문제를 위해 무언가가는 거기서 끝나지 않은,우리가 믿는 당신이 당신을 말하여 전달하는 경우 나는 당신,당신이하지 않는 미래를 알고 있던 아름다운 우리를 위해,나는 사랑 당신은 여전히,그리고 뿐만 아니라 당신이 나는 당신이 행복하지 나를 잊지,당신은 당신이 놓치고 나도 몰라 난 당신이 당신을 몰, 나는 찢어의 사랑 나의 입지만,모든 이제 다음 창녀 접촉 us