Ernest Tubb — Dear Judge 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernest Tubb의 노래 "Dear Judge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The divorce had been granted and my wife was seeking the custody of our only son
And as our boy told his story we both started crying
Then I realized the harm we had done
He said your honor I’m seven and home was a heaven
My dad was a king in my eyes
My mother an angel who guided my footsteps and home was my one paradise
But I love them both and I can’t choose just one
Dear judge can’t you make them see
That mom without daddy or dad without mommy
Would only mean heartbreak to me Judge I’m so broken hearted my parents have parted
And gone are the dreams I once had
To me there’s no other can be like my mother but I still want to be with my dad
But I love them both…
가사 번역
이혼이 부여되었고,내 아내는 우리의 유일한 아들의 양육권을 찾고 있었다
그리고 우리 아들이 그의 이야기를 말했듯이 우리 둘 다 울기 시작했습니다
그 때 나는 우리가 한 해를 깨달았습니다
그는 당신의 명예는 내가 일곱이고 집이 천국이라고 말했다
아버지는 내 눈 속의 왕이셨어
나의 어머니 나의 발자취를 인도한 천사는 나의 1 개의 낙원 이었다
그러나 나는 그들 모두를 사랑하고 나는 단지 하나를 선택할 수 없다
친애하는 판사는 당신이 그들을 볼 수 없습니다
그 엄마 없이 아빠 나 아빠 없이 엄마
내가 너무 마음 아프게 판단 나에게 비탄 의미 부모님이 헤어 졌
그리고 사라진게 내가 꿈꿔왔던 꿈이야
나에겐 우리 엄마처럼 될 수 있는 다른 건 없어 하지만 난 여전히 아빠와 함께 있고 싶어
하지만 난 둘 다 사랑 해요…